 8月7日，示威者瞄准香港太空馆上的激光指针，以谴责当局声称激光指针是攻击性武器的说法。 路透社 “一名微不足道的香港抗争者”『致内地同胞书』正在社交网络，在朋友圈热传。作者在这封信中向“内地同胞”解释香港事件的真相，香港抗争与八九六四的历史传承，并表示他们绝非“港独”，他们对抗的从来不是中国，不是内地同胞，而是共同的敌人---极权政府。 作者写这封信的意图旨在向他的同代人，向中国大陆同胞解释香港当下爆发的事件，写这封信的动机还因为大陆人只能从官方控制的媒介“看到一群黑衣暴徒在破坏、看到一群黑衣暴徒毁坏国旗”，作者要以自己亲身的经历还原香港事件的真相，反驳官媒的歪曲。 这封十几个小时前发出的题为『香港抗争者致内地同胞书』刊载于『品葱』。作者说，作为一名微不足道的抗争者，也许并不足以代表其他抗争者们发言，但是，“这场自六月展开的风暴，就是由一群都像我一样微不足道抗争者所形成的。” 他和他的同仁们谁都没有想到，“这场风波会发展至今天的规模”，事已至此，在他和他的朋友们看来，这已不只是关乎香港本地人未来命运的抗争，“这也是与全中国十四亿同胞的自由与未来密不可分的抗争。” 针对官媒竭力要把香港反送中风暴引发的广泛的民主诉求运动指称为“港独”行动，作者强调，“这不是一场关于港独、关于香港要与内地割离的抗争”，这场抗争与三十年前天安门广场的那场“鲜血与泪水所灌溉而成的抗争”有着直接的传承。 信中说，三十年前一位头缠红头巾，脚踏自行车前往天安门广场游行的北京大学生留下的一幕“至今仍在香港人心中，在我们抗争者之中广为流传”。当年，记者问那位北京大学生为什么去天安门游行，他回答：“因为这是我的职责”。 作者认为，从一九八九六月四日那一夜到现在，香港人从来未曾与内地同胞割离。 作者称，大陆的人现在在新闻、微信和内地的所有资讯传递平台看到的却是“一群黑衣暴徒在破坏”的画面，他们不会看到警察滥用暴力，示威者遭黑社会毒打，特首对死谏的年轻生命的冷漠，以及中联办官员在聚会中煽动乡绅黑社会攻击平民的一幕。这一切是这场抗争运动的规模，愈发不可收拾的真正原因。 作者解释他们对抗的“从来不是中国、不是内地同胞，而是我们的共同敌人---以极权统治人民的政府。” 作者说他所说的这一切也许多数内地同胞并不相信，他们会认为在香港发生的一切都是外国势力策划的反中活动，但他相信，他的同胞们有一天会回心转意，“总会有一夜你也许会回想起二零一九年这一场在香港的风暴，这一场由香港青年人发起的抗争。” 作者说，他和他的抗争者们知道，这是一场强弱悬殊至极的抗争，更可能这会是一场失败的抗争，如同三十年前天安门前那一夜所发生的那样。“可是，为什么我们依然要站出来？”“因为这是我的职责”。 作者恳请内地同胞谨记，“香港的抗争者，从来不是你们的敌人。”作者表示：“对于在极权统治下不敢发声的同胞，我们也绝对理解你们的艰难处境，有你们的明白和心意，香港抗争者绝不孤冷。” 作者认为，香港人这个夏天的抗争会为历史留下一个印记，这个印记若为14亿中国人民的自由带来一点点正面的影响，“对我们这群身在香港的抗争者来说，就已经心满意足”。 RFI 2019.08.08 |
|
(轉發) 香港抗争者致内地同胞书 致广大内地同胞: 在香港这场有如六月飞霜的风暴中，我是其中一名微不足道的抗争者，也许我并不足以代表其他抗争者们发言。可是，这场自六月展开的风暴，就是由一群都像我一样微不足道的抗争者所形成的。所以，请容我向你们娓娓道来，究竟身处在这场风暴风眼之中的人们，在他或她们的瞳孔中，映照的是一幅怎样的景象。 在阐述一切之前，请先容我们向你们道歉。就一直都没有向内地同胞，就这场抗争作出任何的解释和说明，我深深感到抱歉。 因为由一开始，我们当中就没有任何人预想过，这场风波会发展至今天的规模。所以，也就未曾想过向身处内地的同胞，作出任何说明。可是，到今天事已至此，这明显再也不是一场只关乎香港本地人未来命运的抗争；这也是与全中国十四亿同胞的自由与未来密不可分的抗争。 这不是一场关于港独、关于香港要与内地割离的抗争。 这是一场由一群勇敢、正直和善良的内地同胞，在三十年前于天安门广场外，所遗下的悔恨、鲜血与泪水中，所灌溉而成的抗争。 「去游行，天安门广场。」 「为甚么？」 「因为这是我的职责。」 三十年前的那一幕，一位头缠红巾，脚踏自行车的北京大学生，与记者对话在镜头下被记录下来的那一幕。 至今仍在香港人之中，在我们抗争者之中广为流传。 不因为甚么，只因为香港人自一九八九年六月四日的那一夜，就从来未曾与内地同胞割离。 想要割离我们的，从来只有在高处俯视我们的极权。所以你们在新闻、微讯和内地一切的资讯传递平台中，只会看到一群黑衣暴徒在破坏、看到一群黑衣暴徒毁坏国旗、一群黑衣暴徒攻击警察。 却不会看到，香港市民被警察在和平示威中刻意瞄准头部射击重伤致盲；不会看到穿上制服的警察，与攻击市民的黑社会交头接耳互相寒暄；不会看到我们的特首，对死谏的年轻生命逝去的冷漠；不会看到打着支持政府旗号的暴徒，可以四处随意攻击平民却不会受到法律制裁;不会看到香港的年轻人，被黑社会斩断手脚根瘫倒地上鲜血淋漓的一幕;不会看到代表国家的中联办官员，公然在聚会中煽动乡绅黑社会攻击平民的一幕。这一切，都是这场抗争活动的规模，愈发不可收拾的真正原因。 因为香港沉默的多数、有良知的善良一群，也渐渐看清楚在极权政府下的一切，包括法治、民主、自由等种种承诺，都只会沦为统治者为掌控权力而抛下的谎言。在极权政府眼中，掌控社会、维持秩序的方法，从来都只有谎言、恐惧和暴力。这也是为甚么香港市民，会在一区接一区中相继起义、前仆后继。我们攻击的从来不是中国、不是内地同胞，而是我们我共同敌人—以极权统治人民的政府。 这一场抗争，将香港体制中的贪污、腐败以及公权力的不受控与法治的崩坏，一层接一层的揭露。使香港的沉默多数人终于开始明白到，抗争爆发以前所谓歌舞昇平的香港，究竟是有多么的堕落与腐朽。 也许，在多数的内地同胞眼中，我以上所说的一切都是谎言，在香港发生的一切都是外国势力所策划的反中活动。于此，我也不抱任何希望可以说服你立即改变心意。但我真诚的相信，总会有一天你会回心转意，总会有一夜你也许会回想起二零一九年这一场在香港的风暴，这一场由香港年轻人发起的抗争。在历史中，这场风波多半会是小小的涟漪；更可能的是，这会是一场失败的抗争。就如同三十年前在天安门前的那一夜一样。在抗争者之中，我们很多人都清楚、都知道，这是一场强弱悬殊至极的抗争，比三十年前的那一场风暴更令人感到心寒、绝望。 可是，为甚么我们依然要站出来？ 无他，就如八九年那天风和日丽的白昼，在北京脚踏自行车的年轻人所说的一样： 「因为这是我的职责。」 这场抗争也许是香港人的最后一场抗争。在这场抗争以后，香港人很可能再也无法与广大内地同胞中的自由民，再一次并肩同行。香港人这个身份、这个族群，也许在这场抗争失败以后，很快就会消失在历史长河之中。可是，希望各位内地同胞谨记，香港的抗争者，从来都不是你们的敌人。 在此，我谨向各位身处内地，仍冒着极大风险声援香港的同胞、自由民们，致以最真诚的感谢，任何字句或词语，都没有办法表达出抗争者们对你们的感激，望你们即使孤身一人，也能够继续坚守信念，直接囚笼打开的一刻。对于在极权统治下不敢发声的同胞，我们也绝对理解你们的艰难处境，有你们的明白和心意，香港抗争者绝不孤冷。 最后，我想提及一句在香港抗争者之中广为流传的句子： 「希望在抗争成功后的某一天，能够在煲底(香港立法会示威区)脱下面罩相拥、再会。」 在此，我也衷心祝愿身处内地勇敢的自由民们、以及广大内地同胞： 「希望与各位在某一天，能够在真正自由的中华国度中相拥、再会。」 这一切，也许都是我们接下了三十年前那夜，那群勇敢、正直与善良的中国同胞在弥留中所遗下的嘱咐的宿命。 但这份宿命并不是一个诅咒，而这份薪火也必然会继续流传。 这一个夏天，香港人会为历史留下一个印记。 如果，这个印记同时能够为七百万香港人，以及十四亿中国人民的自由，带来一点点正面的影响。这样，对我们这群身在香港的抗争者来说，就已经心满意足。 在思考该如何写这封书信的时刻，窗外的抗争仍在激烈的进行中，不知道未来的日子会变得如何，但愿上天保佑所有良善的人。 此致 一名微不足道的香港抗争者 上 二零一九年 盛夏 品葱 2019.08.07 |
      |
|
感动无数人！香港抗争者致内地同胞书 我们为什么挺身而出 郭文贵 2019.08.09 |
|
2019/08/11 喜馬拉雅戰鷹團 《香港抗爭者致內地同胞書》朗讀版 我們需要讓體制內的百姓知道香港發生的真相！讓香港同胞的真實聲音傳遞給大陸同胞！在共產黨面前 我們都是受害者！請珍惜香港同胞的勇氣和決心！ 大衛 喜馬拉雅戰鷹團 2019.08.10 |
GMT-5, 2024-11-24 05:16
© 2005-
