德语媒体：中国的真面目？

周五的德媒再次聚焦中国的反萨德浪潮。《法兰克福汇报》指出，中国对韩国采取的报复性制裁，对韩国人来说也是一个教训，这至少让中国露出了真面目。此外，《新苏黎世报》关注提出"中国的腐败是邓小平改革不彻底的遗产"观点的美国华裔学者的最新力作。



(德国之声中文网) "中国的腐败是邓小平改革不彻底的遗产"--《新苏黎世报》发表署名文章指出，"2012年，当习近平成为中国最有权势的领导人之后，他面临的是一个灾难性的烂摊子：'中国的腐败问题犹如一具尸体上的蠕虫'。上任之后，很快这位中国的新领导人便将誓言付诸行动，展开一个前所未有的'老虎苍蝇一起打'的清除行动--对政府部门中不论级别高低的官员展开调查。"



文章作者在前文中引用了《中国权贵资本主义（China's Crony Capitalism）》一书中的观点。该书是美国华裔学者裴敏欣的新作。尽管裴的书中避免使用习近平的原话，但他也指出，"中国的腐败犹如一场癌症，正吞噬着全国各个领域。"作者接着指出，该书分析了中国目前的最大忧虑。"如今，腐败并不是中国人的发明。但这往往与战争环境和不断增长的贫困有关，中国腐败的产生出现在中国经济两位数的增长和富裕程度增长期。现在，腐败导致了中国经济的停滞。"
作者接着引述裴的观点写道，"中国政治经济中的裙带资本主义的出现和巩固，是邓小平经济现代化专制模式的必然结果。"
"裴认为，中国频发的腐败问题是邓小平改革不彻底的结果。裴指出，国家不再是所有资源的拥有者，而特权阶层成了资源持有者，党的精英正是利用这一状况获取数以百万的利益。裴就此总结说，当腐败成为一个社会的常态时，这个社会制度将面临垮台的风险。这位中国问题专家在公开谈到'中国统治模式衰落'时，其观点在西方经济界管理者中找到越来越多的支持者。"



抵制韩国？中国小心别伤及自己
《法兰克福汇报》关注了中国反萨德浪潮下，北京赴韩游停摆，以及一家美韩巧克力工厂遭关闭的报道。
文章注意到，韩国方面抱怨说，中国要对韩国在经济上采取"报复措施"。这是中方对韩国宣布允许美国在该国部署"萨德"的回应。而来自首尔的警告对北京显然作用不大。文章指出，"韩国政府知道，对中国的制裁短期内无回天之力。尽管如此，韩国贸易部长在首尔威胁说，在适当情况下或向世贸组织提出诉讼。"
"中国制裁韩国企业的名单很长。首尔政府去年夏天就做出允许美国部署萨德的决定……韩国方面表示，自去年秋季以来，被激怒的中国就宣称要以报复措施回应。中国已在外交和军事上对韩国进行限制，并向韩国艺人颁发禁令，或者突然取消艺人演出，并禁止两国间的包机航班。近日，中国加强了对赴韩游的限制：旅行社被告知，从3月中旬开始，将不做韩国旅游业务。"
文章指出，中国愤怒抵制韩国，首当其冲的当属乐天集团。"中国境内有超过110家乐天超市，目前55家超市在安检之后暂时关闭。本周在一次防火检查结束后，当局下令对一家美国和乐天合资的巧克力工厂暂时关闭一个月。"
"经济是首尔当局的一大忧虑，而台湾也因为类似原因，遭到过中共的报复。韩国政府警告说，去年中国大陆到台湾旅行的游客减少了一半。去年，韩国近一半的外国游客来自中国，其消费超出平均水平。800万游客中的40%多，去年的赴韩游是跟团出行，这一人群人均消费约2000美元。"
作者笔锋一转写道，一个能让中国暂时停止制裁的希望是：中国的经济也需要韩国，毕竟全面制裁也会伤及中国企业自己。"例如，韩国为中国提供最重要的半成品：半导体、图像传感器，他们也在中国有生产基地。仅乐天在中国就有24000名员工。初步报告显示，韩国也有了避免到中国旅游的打算。"
"尽管有抱怨，但首尔当局也把报复措施当作一次机会，让中国露出了其本来面目。这对韩国人来说是一个好的教训，以减少韩国对中国在经济上的依赖，寻求更多其他市场。"
摘编自其他媒体的内容，不代表德国之声的立场或观点

DW 2017.03.10