外媒：中国告别"唯金牌论" 选手展示个性

参考消息网8月11日报道 外媒称，奥运会开赛这几天，中国队夺金不多，这促使中国反思过去对金牌的执迷：大家都认为，赢得冠军不再意味着一切。
冠军不再等于一切
据路透社8月9日报道，奥运会开赛这几天，中国队夺金不多，这促使中国反思过去对金牌的执迷：大家都认为，赢得冠军不再意味着一切。
中国四年前以38枚金牌的成绩在伦敦奥运会金牌榜名列第二，仅次于美国。本届奥运会，中国在开赛首日一金未得，在游泳、射击和体操等优势项目上只取得银牌和铜牌。
想当年，1984年奥运会夺得6枚奖牌的著名体操运动员李宁，因为在1988年汉城奥运会没有赢得奖牌而遭到尖刻的批评。但是，今年没能获得金牌的射击选手杜丽和易思玲却在国内得到鼓励。
中国国家电视台CCTV7日发布的一条微博题为“当我们不再迷恋金牌”。微博称：“当我们的心态越来越成熟，越来越懂得欣赏比赛，能坦然地为对手鼓掌，凸显的是大国的自信和包容。”
这条微博还说：“首金，我们依然需要，鼓舞士气；但我们更需要挑战自我，超越自我！”这条微博被转发近1.2万次。
报道称，游泳运动员傅园慧成为“网红”，更强化了这种态度上的转变。在8日举行的女子100米仰泳决赛中，她取得并列第三名，她对此的反应率真而喜悦，而不像人们已经习惯的中国奥运选手的那样一本正经。
有网民在微博上评论说：“她这么受欢迎，源自展露真实的自我，也是因为我们的体育健儿被功利主义和金牌战略绑架久矣。大家现在更不愿让运动员背负太大的压力。”
中国在2008年北京奥运会名列金牌榜第一，这一成绩伴随着中国人民族自豪感的高涨，成为中国举办全球最有声望体育赛事的“百年梦想”的高潮。
报道称，之前，夺得金牌的运动员都得到住房和汽车等奖励以及媒体的大量报道，而获得银牌铜牌的选手却默默无闻。2012年伦敦奥运会，中国举重运动员吴景彪在获得银牌后说“有愧于祖国”，体现了这些由国家出资培养的运动员肩负了多么巨大的压力。
但是，中国官方开始敦促公民抛弃对金牌的迷恋，说这种态度容易滋生体育腐败，这一点在被假球丑闻困扰的中国足球上体现尤甚。
报道称，国内的体育迷承诺将对运动员在本届奥运会上不尽如人意的表现更为宽容，但这种态度要渗透到每个运动员身上恐怕还需要更长时间。中国运动员大多在经济上完全依赖国家，承受着要取得世界顶尖赛事冠军的巨大压力。
选手拒绝千篇一律
据英国广播公司网站8月10日报道，中国女游泳选手傅园慧被说成是“体育界清新脱俗的一股泥石流”。还有人分析她网络爆红的原因说，因为她的喜悦发自内心，所以感染了观众，她在镜头前毫无顾虑的表达又何尝不是所有人渴望的东西呢。
所谓傅园慧表情包在中文网络广为流传表达了什么呢？恐怕就是她展示个性，一改中国奥运选手通常被媒体赋予的典型形象，即专注于“摘金夺银”、“为国争光”的竞赛机器的形象。
如今的奥运会已经成了现代经济的一个重要组成，奥运对中国庞大的体育产业意味着巨大商机，诸如各种体育基础设施建设、运动员服装、吉祥物和纪念品、体育器材等等。
中国的明星运动员自然就成为这类“中国制造”的面孔，同时他们在互联网和舆论场上也被包装成代表国家和民族精神的象征和榜样。
有人说，中国著名田径选手刘翔作为黄种人能参加110米栏奥运决赛，本身已经开创了一个纪录。他在夺得奥运会冠军、世锦赛冠军、打破世界纪录后，就更被说成了“绝世天才”和“民族英雄”。
但刘翔在2008年北京奥运会预赛退赛，4年后伦敦奥运上摔倒被淘汰，每次都引发过对中国体育体制的辩论。这类杰出选手享有巨大公共资源和丰厚商业利益的同时也承受着“为国争光”的巨大心理压力。到刘翔退役后，仍然有公众人物争论，刘翔不仅仅是个英雄，还应该是个民族英雄。但同时在互联网上也对刘翔有一片骂声。
报道称，虽然奥运会应该体现竞技和参与的体育精神，但现代奥运从来没有离开过国家政治，而且又涉及巨大的商业利益，代表各个国家的选手也不能幸免。
正因为如此，傅园慧面对电视镜头表现出的率真给人耳目一新的感觉，让这位年轻选手在微博上的粉丝陡增200万，成为中国主流媒体头版关注的话题。
对自己的成绩，她说“我已经用了洪荒之力啦”，完全没有人们通常期待选手会表现的谦虚和掩饰。当被问到对第二天的比赛是否充满希望时，她又说“没有，我已经很满意了”。完全省去了会再接再厉，更上一层楼的套话。网络评论因此调侃说，傅园慧是“一个被游泳事业耽误了前程的段子手”。
回归体育本来面目
据新加坡《联合早报》网站8月10日报道，里约奥运会开赛后，中国泳将陷入了两个截然不同的舆论波。一个是孙杨和澳大利亚选手霍顿争金夺银后的口水仗；一个是女将傅园慧用“洪荒之力”挺进女子100米仰泳决赛，最后摘得铜牌一夜成为新晋“网红”。
作别“统一口径”的感言措辞，傅园慧只字不提要把成绩归功于祖国、领导、教练和父母，也没说将“再接再厉”勇闯下一个高峰，却像邻家女孩向你吐苦水“鬼知道我经历了什么”，甚至说出对决赛“没有希望”这类“价值观略偏”的话，称自己对半决赛成绩“已经很满意了”。
中国官媒把很多的笔墨送给了傅园慧。《人民日报》的报道认为，体育终于剥离了它不可承受之重，回归其本来面目，而这一切源于这个民族“日益增长的自信、自强”。
报道称，站在领奖台上的英雄诚然背负着国家荣誉和民族气节，他们背后的汗水、低谷和泪水更是不言而喻。当英雄走下领奖台，他们一路历练而成的从容淡定、自我超越和快乐的正能量，可能是更容易传递的一个符号，或许不伟大，却很真诚。


8月8日，傅园慧在颁奖仪式后展示奖牌。