资料照片：美国总统乔·拜登与第一夫人吉尔·拜登在南卡罗莱纳州的北查尔斯顿的查尔斯顿走下“空军一号”专机。(2022年8月16日)
白宫星期二(8月16日)说，美国第一夫人吉尔·拜登感染了COVID-19，星期一(8月15日)夜晚出现了类似感冒的症状。
白宫新闻秘书卡琳·让-皮埃尔在一项声明中说，吉尔·拜登“只有轻度症状”，医生已经开了服用帕罗维德(Paxlovid)的处方。吉尔·拜登星期一两次快速抗原检测的结果都呈阴性，但是随后得到的更为准确的聚合酶链式反应(PRC)检测结果为阳性。
她的丈夫乔·拜登总统最近感染过新冠病毒而且病情出现过反弹。在那段时间，拜登总统也接受了帕罗维德的处方药治疗。
71岁的第一夫人接种了两剂新冠疫苗，还接种了两剂加强针。
白宫说，按照美国疾控中心的指导原则，吉尔·拜登将隔离至少五天，与她有过密切接触的人已得到通知。
最近几天，拜登夫妇和家人一直在南卡罗莱纳州大西洋海滨的一座别墅度假。这座别墅的主人是民主党的一位竞选捐助人。白宫说，吉尔·拜登将在连续两次新冠病毒检测呈阴性后返回华盛顿。
白宫说，拜登总统星期二早晨的新冠病毒抗原检测结果呈阴性。但是白宫说，由于他与妻子有密切接触，他将在室内场合或与他人有近距离接触时戴口罩，为期10天。
白宫说，在今后几天里，总统还将接受更为频繁的COVID检测。
VOA 2022.08.17
|
