楼主
xiaomifeng 2018-12-1
美国总统特朗普与中国国家主席习近平12月1日晚在布宜诺斯艾利斯就中美贸易战谈判场面。路透社
美国总统特朗普与中国国家主席习近平为化解贸易战的“晚宴”结束，在这场在阿根廷布宜诺斯艾利斯举行的牛排晚宴上，两位全球数一数二经济体的领导人试图化解双方巨大的贸易冲突。晚宴持续两个多小时，白宫顾问库德洛称“还不错”，这是否意味着双方达成了某种协议？中国做出了多大让步？中方官媒称一月份起暂不加税，美方稍后证实推迟三个月加税。
晚宴在G20峰会结束后举行，比原计划提前一个小时开始。在谈判开始前，特朗普对特习会结果表示乐观。
特朗普称，我们将讨论贸易问题，我以为有一天我们最终将为美中两国做一些大事情。
特朗普一如既往，一开始他称与习近平的个人关系“很棒”，由此预计“这种不可思议的领导人关系应该使得我们在贸易问题上取得进展”“我们可能达成什么，对中国好，对美国也好。”但特朗普没有提及更多的细节，以及如何解决双方的争执。
中国国家主席习近平称，“中美合作是最好的选择，愿意利用这次会谈，与美国总统特朗普就共同关心问题交换看法，并规划好下段中美关系。”
美媒报道，习近平一开始说：“在我们上一次见面之后，有一段时间里，在这段时间里，这个世界上又发生了一些事情。”习近平随后说：“我们的合作才有利于推动这个世界的和平与繁荣。”
被视为温和派的库德洛没有立即讲更多的细节，不断升级的中美贸易战是否因这次超过两小时的特习会化解、有所化解、临时休战？或者如五月中旬那一次华盛顿中美贸易谈判，刚结束时双方都表示满意，一周后美国变脸，开始向中国施加一次比一次重的惩罚性关税？
白宫方面表示将很快发表一份关于此次会谈的公告。
中美短暂休兵 一月份暂不加税 ？
特习会刚刚结束，白宫顾问库德洛称晚宴上双方会谈得不错，他表示美方很快就会出一个公报，但没有提供更详细的内容。但是法新社引述中国官媒称，明年一月起美方不会加征关税。
按照特朗普总统原先的预告，如果双方谈不拢，将从元月一日起，将目前课征10%关税的价值两千亿中国商品的税率升至25%，那么，现在暂时休兵？
现在还不清楚的是，华盛顿是对以上中国产品放弃从一月一日起加税至25%，或者是特朗普仅仅放弃了原先威胁的要对另外2657亿美元中国产品课之以高税？
即使是这样，作为暂时不加税的交换是什么？是否如之前所分析的，在暂不加税期间，双方再谈判，谈判的核心内容围绕知识产权，技术转移，市场准入等问题展开，而且要提出一个切实落实中方承诺的时间表，如何落实的方式，是否可以核实等等？
中美双方政府尚未正式发表公告以前，中国央视以及环球时报等官媒做了如是报道。稍后，美方表示，将把元月份起提高税率的决定推迟三个月，中方也证实，这指的是华盛顿暂时推迟对2000亿美元中国产品加征至25%。
但仍有许多细节尚不清楚。
根据白宫提供的名单，双方出席晚宴人士如下：
美方代表团
美国总统唐纳德·特朗普（Donald J. Trump）
国务卿迈克尔·蓬佩奥（Mike Pompeo）
财政部部长史蒂芬·姆努钦（Steven Mnuchin）
总统助理、白宫办公厅主任约翰·凯利（John Kelly）
贸易代表罗伯特·莱特希泽（Robert Lighthizer）
总统助理、国家安全顾问约翰·博尔顿（John Bolton）
总统助理、高级顾问贾里德·库什纳（Jared Kushner）
总统贸易和制造业政策事务助理彼得·纳瓦罗（Peter Navarro）
总统经济政策事务助理拉里·库德洛（Larry Kudlow）
后排：
总统亚洲事务副助理博明（Matthew Pottinger）
总统口译员迈克尔·严（Michael Yan）
总统口译员岚·钟-波尔彼得（Lam Chung-Pollpeter）
中方代表团
中国国家主席习近平
中共中央政治局委员、中央书记处书记、中共中央办公厅主任丁薛祥
中共中央政治局委员、中国副总理刘鹤
中共中央政治局委员、中央外事工作委员会办公室主任杨洁篪
国务委员、外交部部长王毅
全国政协副主席、国家发展和改革委员会主任何立峰
商务部部长钟山
中国驻美国大使崔天凯
中国商务部副部长王受文
记录员：
外交部副部长郑泽光
目前尚未透露出更多内容，香港『南华早报』称，这次为中美紧张局势降温的会晤超时半小时。虽然这次会晤的内容还没有公布，但是在会晤结束的时候，双方看起来很开心，会议室有掌声。
中美领导人峰会也部分使得刚刚结束的G20黯淡无光，在这次二十国集团峰会上，与会领袖在改革世界贸易组织、由此来化解贸易冲突达成共识。
中美贸易战给中国经济带来“寒冬”，但对世界经济也产生了不良影响。根据国际货币基金组织，中美贸易战最终可能把世界经济增长率减少0.75%。
RFI 2018.12.02
|
|
