楼主
xiaomifeng 2016-11-30
REUTERS 朝鲜在今年9月进行的第五次核试验引起国际社会广泛关注
联合国安理会星期三（11月30日）投票一致通过收紧对朝鲜的制裁，为其煤炭出口设定上限，以阻止朝鲜发展核武器和导弹。
新决议由美国起草，经过三个月艰辛谈判，以15票赞成，0票反对获得通过。
决议给朝鲜的煤炭出口设定上限，每年不得超过4.009亿美元或750万吨，以上述两个数字中首先达到的为限，从2017年1月1日开始实施。
朝鲜从2006年起就一直受到联合国的制裁。
朝鲜在9月9日进行了第五次，也是迄今为止规模最大的核试验。
美国和中国随后花两个多月时间举行谈判，以确定对朝鲜的新的制裁措，并在不久前把新的决议草案提交给了安理会15个成员国。
在1月份朝鲜进行第四次核试验之后，联合国安理会在3月份通过制裁决议，而新的决议意在堵住3月份决议存在的漏洞。
旧决议禁止联合国193个成员国进口朝鲜煤炭、铁及铁矿石，除非这样的交易完全出于“生活目的”，并且不会为朝鲜带来用于核计划和导弹计划的收入。
煤炭
煤炭对朝鲜经济非常重要，是朝鲜最大的单一出口物资，也是朝鲜获取硬通货的为数不多的手段之一。
在2016年头十个月中，中国从朝鲜进口煤炭1860万吨，比前一年同期增加了13%。
新决议还禁止朝鲜出口铜、镍、银和锌等金属。
决议禁止朝鲜出口直升飞机、船只和塑像，这将阻止朝鲜为一些非洲国家建造大型塑像。
决议要求联合国成员国限制朝鲜驻外机构的人数，并且限制每个朝鲜驻外机构只能开设一个银行帐户，以防止朝鲜当局利用其外交官及驻外机构从事非法活动。
根据决议，有关国家可以检查进出朝鲜的个人行李，以防这些行李中夹带违禁物品。
联合国安理会还决定把因参与朝鲜核计划和导弹计划而受到禁止全球旅行及冻结资产处罚的黑名单扩大，增加11个个人和10个类别，其中个人包括前朝鲜驻埃及和缅甸大使。
BBC 2016.11.30
|
|
