楼主
xiaomifeng 2016-9-11
美国人民星期天纪念911事件15周年。2001年9月11日，恐怖分子的袭击导致数千人死亡，把美国推进一场美国所打过的为时最长的战争。纽约、宾夕法尼亚州和华盛顿五角大楼分别举行肃穆的纪念仪式。与此同时，正在美国展开的总统竞选活动中，国家安全是一项重大的竞选主题。
在美国国防部纪念911仪式上的人们（2016年9月11日）
星期天的纪念仪式还提醒美国人民，与激进伊斯兰分子的战斗仍在继续。
美国退役海军陆战队将军约翰·艾伦在美国广播公司的“本周”电视节目中说：“我们在全球恐怖主义活动的背景下所面对的是一个与社会、经济、政治议题相连的跨越该地区和世界的长期问题，而这制造了如此广泛的激进主义浪潮，在过去若干年里一个接一个的组织冒出头来。”
美国官员了解，恐怖威胁已经发生了演变。
美国国土安全部部长杰·约翰逊对美国广播公司说：“在保卫美国不再遭受另一场911式、受海外指挥的恐怖袭击方面，我们更加安全了，但是，我们现在处在一个新的环境里，我们必须做好准备打击并努力防止独狼式袭击” 。
911袭击
对奥巴马政府持批评立场的人士希望美国在世界舞台上展示更多的力量。
前纽约市长鲁迪·朱利安尼说：“我们正在坐等下一次袭击，我们应当主动出击。”
共和党总统候选人唐纳德·川普在最近的一次竞选集会上说：“我们需要牢记名言：“实力出和平”，“没有人会再给我们捣乱。”
不过，支持奥巴马政府的人士认为，也需要采取适度的克制。
民主党总统候选人希拉里·克林顿在上周末说：“你们听到川普说，他将下令让我们的军队施加酷刑。你们听到他说，他将下令要军队杀死恐怖分子的家人。你们就会知道，他在鼓吹非法行为，即违反我们自己的法律，也违反战争法。”
激烈的总统竞选展现了一个严重两极分化的国家出现的裂痕，而911纪念活动令人们想起美国人民曾经拥有万众一心的时刻。
VOA 2016.09.12 04:19
|
|
