楼主
xiaomifeng 2016-5-26
新华社报道说，习近平正逐渐树立中国官场的一套服装标准：平时对内尽可能简，出门对外民族风而且隆重
400年前日本幕府官员对抵达日本的西班牙商人说，日本的服装一千多年都没有变，以显示出对西方人频繁改变服装时尚的不屑。日本人的服装观念似乎显示出对待传统的东西差异。中国在过去30年经历了世界少有的经济和社会剧变，期间中国官方着装风格也经历了许多变化，而且受到外部关注。近年来深色夹克成了中国高层领导最常穿的服装，现在《纽约时报》报道将其称为“习（近平）夹克”和“文官便服”。
中文的“夹克”似乎源于英文词jacket的音译，但英文的jacket除了包括在中文中被称为“夹克”的上衣，也包括被称为西装的上衣。
中山装、西装
文革时期结束后，中国领导人在公开活动中就开始改变了清一色中山装的风格，开始穿夹克和西装。在胡耀邦和赵紫阳主政时大力推行对西方开放，领导人身体力行穿西装，开始了中山装（在西方被称为“毛服装”）被取代的过程。
报道说，在1984年中国人首次在电视上看到中共总书记胡耀邦穿西装发表讲话。1987年当时中共的代总书记赵紫阳在十三大记者会上谈到自己穿的西装：“我所有的衣服都在国内做的……,李鹏、胡启立同志穿的西装也都是中国做的，都很漂亮。”
一时间中山装似乎成了“左”和“守旧”的象征，西装成了“西化”和“开放”象征。八十年代，西装盛行超过了过去的中山装。街边台球桌和田间地头都有穿各种本土西装的人在娱乐或劳作。
2009年在中国海军建军60周年阅兵时，当时的最高领导人胡锦涛就穿西装检阅海军，一反过去穿黄绿色军装的传统美国媒体特意报道说，胡锦涛的着装似乎要淡化阅兵的非军事和非政治意味，因为中国官方一直强调不称霸，试图打消外部世界的中国威胁论。
毛泽东时期流行的中山装（在西方被称为毛服）现在已经被西装，夹克和其他风格的服装取代
习近平夹克？
2014年中国国家主席习近平访问欧洲四国期间穿了一套类似中山装的礼服参加荷兰王室举办的国宴，一改人们习惯的西装领带的形象。那是一种使用暗扣，中式与西式相结合的服装。胡耀邦，赵紫阳时代开始的官员服装西化潮流并没有一往无前，同英美风格衔接。
中国并没有对应英美国家黑领结晚礼服的正式礼服，因此驻欧美的中国外交官在参加晚宴和其他正式场合往往会面临择装的尴尬。被久违的中山装有时候就成了救场的好东西，成了既庄重，又有中国特色的礼服。
中共领导人从江泽民到习近平在诸如国庆节这类中大场合一般会选择中山装出场，突出国家传统和庄严的含义。美国记者注意到1987年胡耀邦因为处理学潮不力而被迫下台时，央视播音员穿中山装宣布了上述消息。
近年来中国领导人在基层视察，会议等公开活动中穿这种深色的拉链夹克衫已经为中国公众所熟悉。中国官方新华网报道说，“夹克有着‘效率先生’的气质，免熨、利索、耐脏、亲民”，夹克成为中国官场上受欢迎的文官便服主要是因为方便。
新华社文章还说，习近平正逐渐树立中国官场的一套服装标准：平时对内尽可能简，出门对外民族风而且隆重。但在纽约时报报道看来，夹克成了低调展示领导人日里万机，软化其强硬的威权主义锋芒的手段。
服装和时尚演变折射出有所处环境的社会和文化内涵，也可能被赋予深刻的政治含义，也可能没有那么深奥。夹克受官员，也受普通公众的青睐，可能就是因为穿着方便。
BBC 2016年5月26日
|
|
