发新帖
打印 上一主题 下一主题
开启左侧边栏

品头论足:王毅按捺不住自告奋勇答加拿大记者问

[复制链接]
一个本来应该是记者会上的小事,由于王毅外长而成为了媒体和网民热门炒作的趣谈。有道是,一石激起千层浪。

下面是网上的记者提问的中译版和王毅的反驳:

问:“中国对待人权倡导者的状况一直令人担忧,比如香港书商、以及加勒特夫妇被拘留的问题,更何况中国在南中国海的领土野心给地区带来的不稳定影响。鉴于这些问题,为什么加拿大还在寻求与中国更紧密的关系?你打算如何使用这种关系来改善该地区的人权和安全?你今天与中国外长会谈时,具体问了加勒特夫妇的情况吗?

答:“我对这位记者刚才涉及中国的问题要做一个回应。你的提问充满了对中国的偏见,和所谓不知道从什么地方来的傲慢。我是完全不能接受的。你了解中国吗?你去过中国吗?你知道中国从一个一穷二白的面貌把六亿以上的人摆脱了贫困吗?你知道中国现在是人均8000美元的一个世界第二大经济体吗?如果我们不能很好地保护人权的话,中国能取得这么大的发展吗?你知道中国已经把保护人权列入到我们的宪法当中了吗?我要告诉你,最了解中国人权状况的不是你,而是中国人自己。你没有发言权,而中国人有发言权。所以,请你不要再做这种不负责任的提问。中国欢迎一切善意的这种建议,但是我们拒绝这种无端的指责。”

记者的问题虽然不是新问题,但是问题有挑衅性,而且上升到了应该密切还是疏远中加关系的高度。可是问题又巧妙地提问给加拿大外长,让中国外长旁听。有些精心策划的感觉。王毅像是缺乏准备,又正值肝火旺盛时。

王毅软弱一点的应对可以是,只作不屑于理会状。当然也有反驳的理由。如果一定要有所反击,一个从业外交多年的人,起码知道一句话可以有百种说法的道理。上面的回答显得比较蹩脚,甚至所答非所问。其实,可以以平静的口气,简单回答:“香港书商、以及加勒特夫妇被拘留的问题”是依照了中国的司法程序和国际惯例由中国司法部门处理的。中加关系或者是相互获利的,或者是相互伤害的。这需要中加两国明智思考而定。

王毅露馅和失身份的地方是一直面带怒色,挥舞着手臂,甚至有以食指不断地指点记者的中式不礼貌的肢体语言。配上他的强词夺理的语言,恰好证明了记者的不尊重对方人权的指责,一个现身说法。不像是一个外交人员的表现。一个不自信的表现。

设想一下,如果这位记者也觉得受到了不可忍受的侮辱,大声反驳:“你一个外国人没有权利让我收声,你在加拿大算老几?” 这样还像是记者会,还像是外事活动吗?



相关帖子




www.51haoyou.com

GMT-5, 2024-11-21 06:35

© 2005-

快速回复 返回顶部 返回列表