郭文贵先生:尊敬的战友们好,现在我们和我们伟大的班农先生正在咱们的盖特的新办公室做现场的直播,今天是7月4号,伟大的美国——美利坚共和国的独立日,我们已经一起度过了好几个独立日了,特别是班农先生,We are together four years, together to Independence Day(——我们已经在一起过了四个独立日了).
班农先生:Yes, four years.——是的,四年了
郭文贵先生:所以说今天感觉特别好,现在呢今天又是一个特别的日子,盖特上线,所以我们现在跟班农先生在这块直播。啊,可以了?所以现在呢,这个请,Please,you need to talk we are(fourth July in Lady May. enjoy the ocean——请,你应该谈谈我们在Lady May上过独立日的经历)哈哈哈哈……..
郭文贵先生:刚才班农先生已经介绍了今天我们一起度过了,所以我们和班农先生我们已经度这个过了好几个的美国独立日啊,但今天在一起的时候感觉又不一样。We after you know last year we are on the boat,fourth July. So today just three hundred days,the world has big change.——你看去年我们是在船上度过独立纪念日,到今天三百多天过去了,世界已经发生了巨变。
班农先生:(英文略)(以下英文翻译见小王子的翻译,有遗漏的要点在此列明)对于美国人来说,对所有的班农战斗室的嘉宾们最重要的一件事情是郭先生的《Take down the CCP》,美国的年轻人们和孩子们都唱这首歌,(郭文贵先生喊Take down the CCP!),这首歌太有力量了,我们的很多嘉宾问我是从哪里得到这首歌的,这位中国歌手是谁?我说歌手是郭文贵。
《Take down the CCP》这首歌面世已经快一年了,我们也把这首歌播放了一年,这首歌影响巨大,美国人想,哦,明白了,这是共产党,这是共产党,这也在盖特上展示了同样的影响。(以下内容见小王子的翻译)
小王子翻译:班农先生说说他在整个班农战斗室这个非常大的平台上,非常重要的一点,在过去一年,就是在过去去年这个时候,文贵先生作出了《Take down the CCP》这首歌,这首歌在美国非常非常流行,然后它的旋律朗朗上口、家喻户晓,然后班农先生说这是为什么盖特这个平台这么重要,就算黑客能黑客掉我们,但是他改变不了整个这个盖特将掀起的一波以文化灭共的风波,所有的这些这个硅谷的这些科技巨头,他们都无法阻止整个文化灭共的巨潮,所以说我们会将看到未来更多的人用音乐、用文化来消灭共产党。
二、美国大选真相将水落石出川普总统将再次参选11:34
郭文贵先生:(英文略)(以下英文翻译见小王子的翻译)郭文贵先生提到昨天看到了川普总统的聚会演讲,以及听众在现场冒雨听演讲,但是郭文贵先生问班农先生,为什么川普总统在演讲中并没有提Take down the CCP?为什么川普总统仍然称习近平是他的朋友?