俄罗斯昨天结束总统选举投票。俄罗斯莫斯科总统选举最后一天投票站关闭后，又当选的普京在他的竞选总部发表讲话。与此同时，国际媒体纷纷评论，均指是俄罗斯的“选举闹剧”。
关于普京的报道图片 AP
作者：小山
据本台报道称，《华盛顿邮报》和马德里《国家报》这样描述俄罗斯总统选举，这场选举再次让普京待在台上，这是一场“选举”闹剧。
《纽约时报》指出，“普京昨天将他对俄罗斯的统治延长至 2030 年”。 他利用一场没有真正竞争、经过大规模宣传组织控制的总统选举，并展示公众对他的国内统治和入侵乌克兰的广泛支持。 ”
当然，《纽约日报》还指出，“一些俄罗斯人昨天试图通过在预定时间中午在投票站前排起长队来表达他们对这次不民主选举的反对。 与此同时，乌克兰试图以自己的方式“加入”这次选举，向莫斯科和其他目标派遣爆炸性无人机袭击。 但克里姆林宫不顾这些困难，当晚公布了87%的选票分数，这一分数甚至比普京此前参加的四次选举还要高。 ”
伦敦《卫报》写道：“人们将记住这次对选举的嘲讽，因为普京及其打手以不顾廉耻和有条不紊的方式窃取了人民自由选择俄罗斯领导人的权利。 该选举还将因俄罗斯威胁发动核战争而被铭记。 俄罗斯将因普京当局的残暴而被铭记。而上周在立陶宛普京当局对反对派领袖列昂尼德·沃尔科夫（纳瓦尔尼的亲密伙伴）施行锤子袭击永远成为象征。”
《卫报》最后总结道，“让普京继续掌权的是暴力，而不是选票。 但这并不能无限期地支撑普京。 俄罗斯的被压迫者必须回顾他们的历史并保持追求与信仰。 ”
与此同时，柏林《世界报》评论称，“这位现年 71 岁的普京很可能至少会继续执政到 2036 年。届时，他将有望创造一项记录，即俄罗斯国家，即使在斯大林面前，在位时间最长的领导人。” 对于俄罗斯来说，这将意味着在未来几年加强普京事实上的独裁统治，而对于乌克兰和西方来说，这将意味着普京不会很快结束持续着的战争。”
法国媒体谴责俄罗斯大选。“普京是否比以往任何时候都更强大，也比以往任何时候都更脆弱？ ”与巴黎《费加罗报》做出相同呼应。 “‘中午投票’的象征性抗议成功，是纳瓦尔尼在去世前提出的一次巧妙的抗议，以遵守它为幌子，讽刺了这一制度，但只是在公民投票的边界上造成了划痕。 据估计，尽管大约 30 万俄罗斯年轻人在乌克兰前线阵亡，过去 6 个月又有 30 万俄罗斯年轻人入伍，最多却只能引发被动的不满。 因为战争经济不会造成社会混乱。 （……）似乎没有什么能让这位俄罗斯作家马克西姆·奥西波夫（Maxime Ossipov）所描述的“灵魂已死的人担心。”
《费加罗报》再次指出，“也许除了普京在自己周围创造的腐蚀性空虚之外，普京会发现自己如此孤独，人民的恐惧必须与他权力的熏心相抗衡。 权力是孤立的，而独裁权力则是监禁。 受制于他所建立的极权制度和他发动的战争，克里姆林宫的贱民除了逃亡之外别无选择。 希望击败这股力量，正是这种力量让阿列克谢·纳瓦尔尼在西伯利亚古拉格深处获得了自由。 ”
最后，伦敦《泰晤士报》提出了一个重要问题：“普京会使用核武器吗？” 克里姆林宫主人再次当选，昨晚就确认俄罗斯“因胜利而巩固，不会让自己被吓倒。 ”对于英国日报来说，“虽然很难猜测普京的意图，但他对巨大破坏力的病态迷恋，意味着不能排除核冲突的噩梦场景。” 六年前，普京在赢得上个任期后宣称：“如果发生核战争，我们将作为烈士进入天堂，而他们将死去。 他们甚至没有时间悔改。”
《泰晤士报》的结论是，“在普京开始第五个任期之际，人们希望普京并不急于进入他的天堂来世。 ”
RFI 2024.03.18
|
