翻译： 康州农场 – 烟波浩淼
校对： 康州农场 –轰炸机
编辑：康州农场 – Rose
该组合图片显示，2009年6月19日，伊朗最高领袖阿亚图拉·阿里·哈梅内伊（左）在德黑兰大学每周一次的穆斯林星期五祈祷会上向信众发表讲话，2013年6月17日，新当选总统哈桑·鲁哈尼在伊朗首都出席新闻发布会。(贝鲁兹·梅里/来源于盖蒂图片社)
《美国第一新闻》网路新闻室
更新于太平洋时间下午1:50 – 2020年11月28日星期六
伊朗最高领导人表示，他计划对伊斯兰共和国顶级核科学家被杀一事进行反击。
周六，阿亚图拉阿里·哈梅内伊发表言论称，他将接替莫森·法赫里扎德（Mohsen Fakhrizadeh）的工作。然而，西方和以色列政府一直认为法赫里扎德领导着一个制造武器的秘密计划。
这可能会引发与美国的紧张关系加剧，因为伊朗总统哈桑·鲁哈尼当即将处决事件归咎于以色列（美国的盟友）。
鲁哈尼说 “这次残忍而懦弱的恐怖袭击表明，这几周全球局势正在发生变化，他们感到自己的重要性正在降低, 我们的敌人正在经历数周的焦虑”。
此外，据报道，以色列大使馆处于高度戒备状态。
上周五，法赫里扎德在德黑兰附近的他的汽车里遭到袭击并被枪杀。当天晚些时候，他在医院被宣布死亡。
周六，愤怒的抗议者走上街头，人们看到抗议者在街头焚烧美国和以色列国旗。
保守派议员阿布法兹尔·阿博伊表示 “核协议的限制是这位“烈士”工作进度的阻碍，这些阻碍必须被取消。“
过去几年，美国退出国际核协议后，因美伊紧张关系上升，导致伊朗经济大幅下滑。
不过，川普总统表示，美国退出核协议是因为该协议涉及伊朗的核武器计划，与其它问题无关。
法赫里扎德之死可能会加剧两国之间的紧张关系。
伊朗过去曾进行过报复。例如，去年1月，在一架美国无人机杀死伊朗指挥官后，该国向一个美国基地发射导弹。
原文链接：
Iran threatens retaliation for killing of top nuclear scientist | One America News Network (oann.com)
Gnews 2020.11.28
|
