法国报纸摘要 RFI
作者：流芳
新冠疫情对法国经济造成的冲击，是8月5日各报关注的国内新闻焦点：面对继续传播的新冠病毒威胁，法国旅游业虽遭重创，实际情况却好于预期；各大电影院正在努力寻找解决方案以步出没有观众的危机局面、疫情造成的失业率上升将敦促更多微型企业问世；另外，黎巴嫩首都贝鲁特周二发生两次剧烈爆炸、以及涉嫌卷入腐败丑闻的西班牙前国王卡洛斯选择到国外定居的消息，则是各报突出的国际新闻话题。关于中国，《回声报》和《十字架报》分别披露了大批中国口罩在美国的遭遇以及中国大批渔船在加拉帕戈斯群岛海洋保护区展开捕鱼活动引发厄瓜多尔密切关注的消息。
大批中国口罩积压库存、无从处理
新冠疫情在全球开始蔓延之初，许多西方国家发现防护口罩匮乏，于是纷纷大批量订购中国制造口罩。许多国家订购了数百万只口罩，造成如今物资过剩、不知如何处理的局面。《回声报》突出报道了中国口罩因质量问题在美国引发困惑的消息。该报指出：各国政府对新冠疫情的管理方式引发诸多非议。《华尔街日报》一项调查将矛头直接瞄向美国食品药品管理局（FDA） 、指责该机构管理不善，从而引发争议。
《回声报》引述《华尔街日报》披露的消息指出：今年三月疫情爆发初期，美国联邦官员很快意识到口罩储备不足，尤其受到美国严格质量检控的N95口罩严重短缺。于是美国食品药品管理局决定批准进口具有类似标准的口罩，但出于对假冒产品的担心，将中国 KN95口罩排除在外。然而，口罩匮乏现象日益严重，民众对疫情的恐慌心理也随之增加。面对指责，美国食品药品管理局改变了最初的决定，批准进口面向广大民众的中国KN95口罩。但是这些口罩既没有说明其过滤性能，也没有标出是否具有抵抗病毒的作用。结果为3,500多家中国制造商打开了进入美国市场的大门，而这些制造商出售的产品质量却参差不齐。
美国食品药品管理局的做法尤其令产品用户感到困惑。该机构首先对一些口罩制造商发放了进口许可，后来发现相关产品不合格而又撤销了许可。导致一些购买了成千上万只口罩的医疗机构随后发现：他们所订购的型号已不再在当局认证的清单上。这种出尔反尔的行为引发较大的负面后果。4月中旬，加利福尼亚州通过食品药品管理局授权清单上的一个中国品牌订购了550万只口罩。但是一个月之后，这一品牌便彻底从清单上被删除。据《华尔街日报》披露：美国国家机构订购了1亿8000万只中国口罩，价值超过3亿500万美元。目前，许多口罩堆放在仓库中，地方政府很难断定这些产品究竟是保护民众、还是危机民众。
中国在加拉帕戈斯群岛大规模捕鱼行动引发忧虑
另外，中国在厄瓜多尔的加拉帕戈斯群岛海洋保护区展开大规模的捕鱼活动引发关注。《十字架报》在报道相关消息时指出：最近两周来，一支由260艘中国渔船组成的船队活跃在加拉帕戈斯群岛附近海域。这片海域是被列入联合国教科文组织世界自然遗产名录的海洋保护区。近年来，中国渔民捕捞了300多吨受保护物种的鱼类。
两周前，厄瓜多尔国家海军发现了一支庞大的中国渔船船队驶向加拉帕戈斯群岛附近海域，尽管这些渔船并未闯入厄瓜多尔200海里专属经济区，却引发了该国军事与民政当局的密切关注。厄瓜多尔国防部长表示，该国处于高度戒备状态，监控着该地区的事态发展，以确保不再发生像2017年那样的事件。3年前，厄瓜多尔海军在“福远渔冷999” 的中国渔船上查获了300多吨鱼类产品，其中大部分产品为濒临灭绝的鲨鱼。去年，中国船队出现在附近海域时，厄瓜多尔总统曾下令在该地区部署军舰和飞机。
加拉帕戈斯群岛位于厄瓜多尔海岸以西约1000公里的太平洋海域，岛上生活着百年巨龟而闻名于世。群岛拥有物种超过2900种，还有一个面积达38 000平方公里的海洋保护区，集聚着全球数量最多的鲨鱼种群，达尔文的进化论曾在这里得到不少启示。加拉帕戈斯群岛于1978年被教科文组织列入“世界自然遗产名录”，并将这一地区誉为生物多样化的“活的博物馆”。
RFI 2020.08.05
|
