日本卫生官员戴着防疫口罩在东京的国立国际医疗研究中心等候从武汉撤回国的日本侨民。（2020年1月30日）
日本厚生省周四（1月30日）报告说，从中国撤离的三名日本公民中有两人检查发现感染了新的冠状病毒。他们没有任何症状。这一消息加重了人们对病毒传染速度及其经济影响的担忧。
周三，206名日本公民撤离了病毒肺炎疫情中心武汉回到东京。在他们中查出了三个病例。
中国官方数字显示，截止到周四，中国确诊病例增加到8149人，死亡人数为171。尽管绝大多数病例集中在中国，但全世界有16个国家和地区已经发现了100多个病例。
路透社报道，周四，日本三重县发现了一个来自武汉的中国男子感染了冠状病毒。这个男子大约50多岁。
日本媒体报道说，京都也发现一名在那里读书的中国女生受到了感染。到目前为止，日本总共发现了13个病例。
最新被诊断出的没有任何症状的两个病例在日本还是第一次。这将使病毒的防控更加困难。
日本有关部门周二把这种新病毒叫做“指定性传染病”。这将会导致强迫性住院，使用公共资金进行治疗。
这种情况在中国也有发生。中国国家卫生与健康委员会主任马晓伟本周表示，这种病毒在潜伏期也会传染。潜伏期从一天到14天。
搭载210名日本侨民的第二架包机周四抵达东京。日本内阁官房长官菅义伟说，其中有13人感觉不好。
日本首相安倍组建了病毒防控特别小组。他说，政府将采取一切措施防止病毒扩散，将查找所有去过武汉的人并对他们进行检查。
路透社援引日本银行副行长宫井正义（Masayoshi Amamiya）的话说，病毒的危害取决于它的扩散范围。中国人现在在全球的活动范围要比2003年非典时期要大的多。
VOA 2020.01.31
|
