司法部与亨特‧拜登达成认罪协议 川普回应

图：2022年7月7日，美国总统拜登的儿子亨特‧拜登出席了白宫东厅为17名总统自由勋章获得者颁奖的仪式。(Saul Loeb/AFP)

周二（6月20日），前总统川普和其他一些共和党人谴责了联邦司法机构与拜登总统的儿子亨特‧拜登达成的刑事认罪协议。

亨特‧拜登（Hunter Biden）的律师说，他的当事人正在为他与毒瘾作斗争时所发生的罪行承担责任。唐纳德‧川普（特朗普）和其他人谴责说，该认罪协议使亨特‧拜登得以轻松过关。

6月20日，川普在他的“真相社交”（Truth Social）平台上发帖表示，司法部给了总统的儿子一张免费通行证。

川普写道：“哇！腐败的拜登司法部免除了亨特‧拜登的数百年刑期的罪责，仅仅给他开了一张‘交通罚单’。我们的（司法）系统已经崩溃了！”

“司法部的亨特‧拜登骗局令人感到疯狂！”

根据在周二公布的一项认罪协议，如果亨特‧拜登承认对其涉及税务申报的指控，他将避免因非法持有枪支而受到起诉。

一位白宫发言人对此表示，拜登总统和第一夫人吉尔‧拜登（Jill Biden）“爱他们的儿子，支持他继续重建生活”。这位发言人说，不会就此作出进一步评论。

亨特‧拜登的律师克里斯托弗‧克拉克（Christopher Clark）评论说：“我知道，亨特认为，对自己在混乱和沉迷期间犯下的错误承担责任很重要。他期待着继续恢复，继续前进。”

此前，川普和其他人曾警告说，多年来一直在接受调查的亨特‧拜登，将会因其父亲的美国现任总统和前副总统的身份而受到特殊优待。

在上周，川普对涉及机密文件的37项联邦指控表示不认罪。今年3月，他在纽约州法院对34项商业记录指控表示不认罪。川普在这两起史无前例的案件中均表示不认罪。

在乔治亚州和华盛顿针对川普的尚未展开的调查，可能会对这位前总统提出更多指控。这两项调查都涉及川普挑战2020年大选结果的后果。

“甜心交易”？

一些知名的共和党人将司法部门与拜登之子达成的认罪协议形容为“甜心交易”。如果法官采纳检察官的建议，现年53岁的亨特‧拜登可能一天也不会被判入狱。

与针对拜登家族与外国利益集团之间的数百万美元交易的指控相比，涉及税务申报和违反持有武器相关规定的轻罪指控，就有些微不足道了。国会仍在继续调查对拜登家族以权谋私的指控。

川普竞选团队在一篇标题为“川普总统是正确的”的声明中表示，这位前总统此前就曾预测，亨特‧拜登可能会被宽大处理。川普在6月6日的一篇真相社交帖子中说：“他们会用一些小东西打击亨特，以便令他们对我的打击看起来较‘公平’。”

曾在川普政府任职、现在担任Epoch TV评论员的卡什‧帕特尔（Kash Patel）表示，认罪协议证明了司法部的双重标准。帕特尔此前曾预测说，对亨特‧拜登的指控不会很重。

他说：“在我作为联邦公诉人和国家安全检察官的职业生涯中，我从未见过因为你的姓氏而受到如此不同的对待。这不是庆祝‘我早就告诉过你’的时刻，而是美国联邦调查局（FBI）和司法部（DOJ）的领导层，已经完成了将司法系统武器化的过程。”

2024年大选

川普称，当局一直在针对他实施刑事调查和指控，以期破坏他的2024年总统竞选。他指出，在民意调查中，他的支持率在不断攀升或保持稳定，这表明，他在共和党总统候选人提名中处于领先地位，而且比拜登更有优势。

川普在6月6日的帖子中写道，拜登和民主党人正在“利用司法部和联邦调查局来对付我，操纵2024年大选”。

当天晚些时候，川普在“真相社交”平台上还表示：“亨特和乔的认罪和解，是一个大规模掩盖和全面干预选举的‘骗局’，在我们国家从未见过这样的事情。只开了一张‘交通罚单’，乔就被洗得干干净净了，准备展开2024年总统大选了。”

此外，川普还说：“腐败的司法部、州和市检察官、马克思主义者和共产主义者，都在从各个方面和各个角度，用胡说八道来打击我……让美国再次伟大起来！！！”

这位前总统还分享了政治活动人士杰克‧波索比克（Jack Posobiec）的一个帖子。该帖中写道：“你注意到了吗？川普因文件归档问题而面临100年的指控，亨特却因笔记本电脑而获得了认罪协议。”

法律学者乔纳森‧特利（Jonathan Turley）在推特（Twitter）上就此写道：“多年来对亨特的调查行动，似乎一直都特意回避了针对拜登家族以权谋私的任何严肃调查。对于批评人士来说，这就像给完成银行抢劫后逃逸的罪犯开一张交通罚单一样。”

律师迈克‧戴维斯（Mike Davis）是一个倡导宪法组织的负责人，他在推特上说，亨特‧拜登的认罪，可能为国会调查人员打开重要的大门。

“一线希望”

戴维斯写道：“还有一线希望：亨特‧拜登再也不能援引第五修正案了。众议院共和党人应该立即发出传票，要求他提供文件和证词。”

在加利福尼亚州的一次会议上，拜登总统在回应记者的提问时回答说：“我为我的儿子感到非常自豪。”

大纪元 2023.06.21