纪录片《不可救药》上映，导演李嘉慈：维尔玛的故事今天依然具有现实意义。 18岁时的维尔玛.德莫森，因爱上一位华裔青年，依据当时安大略省一项歧视女性的恶法，她被关押了一年。 照片：RADIO-CANADA / SUBMITTED BY KARIN LEE 华裔导演李嘉慈（Karin Lee）将加拿大女子维尔玛.德默森(Velma Demerson) (1920~2019)传奇而坎坷的一生搬上了银屏，纪录片《不可救药，Incorrigible 》正在加拿大各大城市展映。 李嘉慈在接受加广中文的采访时感叹说，自己第一次见到维尔玛是在2016年，已经96岁的维尔玛思维敏捷，聪慧坚定，而且依然是位斗士，为女性权益发声，为自己的权益发声。 她表示，这是关于一个平凡的年轻女子，什么都没做错，只是爱上了一个异族男人而遭受歧视与苦难的故事。 这是一个关于制度性种族主义如何毁掉两个相爱的年轻人的生活，并毁掉他们拥有幸福健康家庭的可能性的故事。 她强调，维尔玛的故事直到今天依然具有现实意义，让我们理解，加拿大现在的多元文化并非理所当。 这部纪录片的动画部分出自著名华裔动画制作人常虹之手。 《不可救药》在去年的北方好莱坞电影奖，North Hollywood Film Awards得到了最佳纪录片和最佳导演。 爱上华裔的代价 维尔玛.德莫森出生在新不伦瑞克省，父母离婚之后，她跟随母亲搬到了多伦多。 18岁那年，在一间中餐馆，她遇到了当侍应的华裔青年叶哈利（Harry Kum Keuy Yip)，两人一见钟情。 维尔玛在出版的同名自传中描述这一段爱情，他非常英俊，非常有魅力，温和，非常现代。 在深入分析这段关系时，她写道：
加拿大政府在1923年通过了《排华法案》，之后的24年时间里，完全禁止华人入境。这是加拿大历史上唯一针对特定族群制定的歧视性法案，华裔遭受当时社区和媒体的妖魔化。 当父亲得知维尔玛与一名华裔年轻人恋爱同居的时候，迅速赶到了多伦多。一个早上，他带着警察闯入了维尔玛和哈利的住处，警方将她拘捕。 随后，依据安大略省的《女性收容法规，Women Refuge Act》（1897-1964），在没有律师和家人在场的情况下，法官迅速判她进入感化院贝尔蒙特之家（Belmont House）一年。 她当时向法官求情说，自己已经怀孕，而且他们正打算结婚。 维尔玛认为，如果自己的未婚夫是个白人，法官一定会放过自己 —— 但她的未婚夫是名华裔。 在纪录片中，维尔玛简单明了地表示，这就是种族主义，赤裸裸的种族主义。 这是她一生厄运的开始。 在贝尔蒙特之家关押一个月后，她与47名女性被秘密转入了莫瑟教养院（Mercer Reformatory） —— 也就是安大略省臭名昭著的女子监狱。 在那里，她们被关进狭小而没有窗户的监牢，相互不许讲话，每天还要从事繁重的劳动。 更为可怕的是，狱医格斯特（Dr. Guest）对这些女性非常残忍野蛮，比如，在不打麻药的情况下，给已经怀孕的维尔玛做妇科小手术，给她注射或服用一种叫做磺胺的药物。 维尔玛形容，那段时间，她的内心完全被恐惧占据，生存的本能战胜了一切。但儿子小哈利三个月大时，被狱方带走送进医院，一度令她企图自杀。 人们后来才了解到，格斯特医生是当时所谓加拿大优生学协会的副会长，目标就是纯洁加拿大人种。 维尔玛也质疑，监禁期间出生的小哈利，一直多病，包括各种皮肤病症，是由于这名医生在她孕期以及生产时进行的治疗导致。  维尔玛.德莫森于2004年出版了同名自传，讲述自己经历。 照片：RADIO-CANADA / WILFRID LAURIER UNIVERSITY PRESS 失去加拿大国籍 维尔玛获释之后，再次找到了叶哈利，两人决定结婚。 李嘉慈认为，他们俩人是真心相爱的，希望安静幸福的家庭生活。可惜当时的社会环境没有给他们这样的机会。 两人的婚姻只维持了短短三年。 他们的经济状况始终拮据，小哈利多病。 儿童服务机构的社工就劝说维尔玛，你自己看着还是个孩子，不如把孩子送去寄养家庭。 俩人同意了。 她和哈利的婚姻也出现裂痕。在哈利把他们卖掉家具等积攒的35块钱在赌桌上输个干净之后，维玛尔感觉，这段婚姻已经没有了未来。  维尔玛的儿子小哈利的抚养权最终被判给了寄养家庭，并一直受到加拿大社会和华裔社区的双重歧视。 照片：RADIO-CANADA / SUBMITTED BY KARIN LEE 儿子小哈利因为混血儿的身份，不为加拿大主流社会接受，而华裔社区竟也歧视他，轻蔑地称他Siwash —— 对太平洋地区原住民的歧视性称呼。 维尔玛决定带着他去香港生活，希望他能在不受歧视的环境下成长。 1948年，她第一次申请护照，才惊讶地发现，因为和外国人结婚，自己已经被剥夺了加拿大国籍。 护照申请机构的官员对她说，你是中国人，你应该申请中国护照。 维尔玛不得不使用了她在父母家时使用的名字，才“违规”申请到护照。而一直要等到2004年，她才重获加拿大公民身份。 很可惜，在香港，她带着小哈利也无法立足。一年之后，她决定先把儿子送回加拿大，让他生活在父亲身边。但当维尔玛回国之后才发现，哈利又把儿子送去了寄养家庭。 纪录片中，谈及儿子，维尔玛充满遗憾，自己最终没有得到与儿子和解的机会。 儿子12岁的时候，法庭依据儿子的意见，把他的抚养权判给了寄养家庭。小哈利把关于亲生父母的所有信息都销毁了，称自己是个弃儿；周围的人甚至不知道，他有一个白人母亲。 据媒体报道，1966年，26岁的小哈利，在独自游泳时哮喘病发作死亡。  纪录片《不可救药，Incorrigible》导演李嘉慈与维尔玛在一起。 照片：RADIO-CANADA / SUBMITTED BY KARIN LEE 从未放弃寻找公义 维尔玛后来曾在政府部门工作，她也再婚，并又有了两个孩子。 此后几十年的的时间里，她一直会想到自己遭受的不公，以及带给她和她儿子的悲剧性影响 —— 她决定要为自己讨还公道。 她的代理律师克皮托（Harry Kopyto）表示，事情发生六十年之后，维尔玛找到自己，问道：你能帮我找回公道吗？ 事件早已经过了追诉期，但看着年迈而坚定的维尔玛，克皮托表示，自己会竭尽所能。 他们开始寻找打赢这场官司的法律依据。
他也指出，这项女性收容法，充满种族主义和性别歧视，比如，当中规定，乱交、未婚先孕、当众醉酒、卖淫或流浪等行为，都可能被送进监狱。 晚年的维尔玛感叹说，我想到那些和我一样受到不公正对待的女性，那些祖母们，被强迫的罪恶感，对自己受到的不公正对待羞于启齿，而事实上，你没有做错任何事情。
2002年，82岁的维尔玛终于收到了安大略政府向她发出道歉信，就给她和她的儿子带来的无可逆转的伤害而道歉，并给予赔偿。 但她并没有就此止步，直到去世，她都在为像她一样，基于安大略省这项恶法而遭到关押的女性，或是因结婚而失去国籍的女性呼吁，要求联邦政府的道歉。  多次获奖的纪录片导演李嘉慈。 照片：RADIO-CANADA 她是榜样，是鼓舞 李嘉慈导演表示，维尔玛是一个榜样，为女性带来鼓舞。
纪录片中，观众可以看到，维尔玛为自己的案子做了大量的调查研究，收集证据。她去了当时自己被关押的地方，甚至找到了当年的治疗记录，以证明她受到了故意的虐待、成了实验品，也证明政府的做法是错误的。 李嘉慈唯一觉得遗憾的地方是，这部《不可救药》没有在维尔玛去世前公映。 2019年5月，她向弥留之际的维尔玛保证，自己一定会把这部纪录片拍成，让更多观众了解她艰难而勇敢的一生。 Yan Liang ，RCI 2023.05.30 |
GMT-5, 2024-12-21 21:19
© 2005-
