【秘翻在线】佩洛西邀请共和党人和她一起正式访问台湾

秘密翻譯組G-Translators

撰稿：彩虹


图片来源：美国之音

根据《华盛顿时报》7月28日的报道，众议院议长南希·佩洛西（Nancy Pelosi）已邀请其他立法者与她一起正式访问台湾，包括众议院外交事务委员会中排名第一的共和党人。

来自得克萨斯州的共和党人迈克尔·麦考尔（Michael McCaul）议员说，佩洛西夫人邀请他和委员会主席、纽约州民主党人格雷戈里·米克斯（Gregory Meeks）议员陪同访问。麦考尔先生告诉NBC新闻，他有一项个人的日程安排将与该访问发生冲突。

麦考尔先生告诉NBC说：“任何想去的成员，都应该去。这可以显示对习主席的政治威慑”。但是，麦考尔也提醒说，“但她也应该注意军事上的问题，如果造成（军事）打击，则会使事情升级。”

此外，加利福尼亚州民主党人安娜·埃斯霍(Anna Eshoo)议员称，她也已接到邀请，但她无法参加。

NBC的报道中还不清楚米克斯议员是否会接受该邀请一起正式访问台湾。

报道说，麦考尔的评论是最确定的迹象，表明佩洛西打算访问台湾。

责编：彩虹

新闻来源

Pelosi invites senior Republican, others to join her on Taiwan trip

Gnews2022.07.29