“没说台湾是中国一部分”：美两党议员批中国扭曲联合国2758号决议

资料照片：位于纽约的联合国总部大楼。（2021年9月21日）

华盛顿 — 10月25日是联合国大会通过2758号决议届满50周年纪念日，正当北京高调庆祝“恢复”联合国代表席位半个世纪之际，美国国会两院两党的外交事务领袖纷纷批评北京长年来蓄意误用、误解和误导这项决议内容，并谴责北京借此阻挡台湾参与国际社会。有议员直言：“联合国2758号决议没有说台湾是中国的一部分，没有说中国可以在联合国代表台湾，没有涉及台湾主权问题。”

参议院外交关系委员会主席、民主党人梅嫩德斯（Sen. Bob Menendez, D-NJ）和军事委员会首席共和党成员英霍夫（Sen. James Inhofe, R-OK）10月25日在联合声明中说，自50年前联合国通过2758号决议后，北京一直扭曲了这项决议内容，试图破坏台湾在国际社会的地位和参与。

“今天是2758号决议通过50周年，应该以此为契机，修正一直以来台湾在国际舞台上持续被边缘化的不公正，”作为参议院台湾连线共同主席的梅嫩德斯和英霍夫在声明中说。

“50年来，中华人民共和国一直试图在联合国2758号决议的根本宗旨上蓄意误用、误解和误导其它国家，”声明写道。“虽然台湾没有被禁止参与联合国组织，但北京阻挡台湾在多项议题上造成重大代价，而在这些议题上，台湾的贡献能对全世界具有巨大的价值。”

众议院外交事务委员会首席共和党议员麦考尔（Rep. Michael McCaul, R-TX）10月25日发表声明，直言批评中国共产党一直以来扭曲联合国2758号决议，提倡“对台湾拥有主权”的谎言，并以此永久排除台湾在联合国的参与。

“联合国2758号决议没有说台湾是中国的一部分，没有说中国可以在联合国代表台湾，没有涉及台湾主权问题，甚至根本没有包含‘台湾’这个词，”麦考尔在声明中说。

麦考尔指出，中国共产党扭曲2758号决议并在联合国排挤台湾，这是中国要瓦解台湾民主、吞并台湾的计划的一部分。“我敦促其他民主政府集体拒绝中国共产党在这份文件上的错误说法，铲除中共在整个联合国官僚机构所植入的谎言，”麦考尔说。

1971年10月25日，联合国第26届大会通过了名为“恢复中华人民共和国在联合国的合法权利”的2758号决议，这个决议“承认中华人民共和国的代表是中国在联合国组织的唯一合法代表”，并决定“立即把蒋介石的代表从它在联合国组织及其所属一切机构中所非法占据的席位上驱逐出去”。

从此以后，中华人民共和国便以此决议在所有联合国体系中阻止台湾的参与。

众议院外交事务委员会亚太小组两党领袖10月25日也针对联合国2758号决议案通过50周年发发表书面声明。

小组委员会主席、民主党人贝拉众议员（Rep. Ami Bera, D-CA）和小组委员会首席共和党成员夏伯特（Rep. Steve Chabot, R-OH）在声明中表示，50年前联合国大会通过了第2758号决议，在联合国承认了中华人民共和国，这项决议直至今日仍对整个全球体系有着重大影响。

“尽管（2758号）决议没有在台湾或台湾人民的代表问题上表明立场，但近年来北京加大力度操纵对这项决议的解读，以在国际体系中排斥台湾人民以及台湾的潜在贡献，”贝拉和夏伯特在声明中说。

两位议员继续说：“北京企图操纵像是联合国2858号决议这样的联合国文件，将中华人民共和国的‘一中原则’强加于联合国体系和其它联合国成员，让全球社会无法全面获得台湾知识和资源的益处。”

贝拉和夏伯特众议员说：“我们反对任何针对联大第2758号决议所做出的孤立台湾或将北京的观点强加于其它国家的不合时宜的再解释。”

美国国务院东亚事务副助卿华自强（Rick Waters）10月21日在德国马歇尔基金会一场讨论会上表示，美国视台湾为国际社会一个有价值的伙伴和一股良善力量，台湾被排除在联合国体系外不仅使台湾也使所有联合国成员付出代价。

华自强说，美国看到北京以台海两岸关系的好坏来决定是否允许台湾参与联合国活动，但这么做对促进台海和平没有好处。

中国国家主席习近平10月25日在北京出席了“中华人民共和国恢复联合国合法席位50周年纪念会议”并发表讲话，称联合国大会通过这项决议“是中国人民的胜利”。

VOA 2021.10.26