EPA 作者:文复 “我们的父母为他们的孩子而活,我们则为自己而活” JIASHICONG是一名 31 岁的教育项目经理,她嫁给了同样 31 岁的工程师HUXUANCHENG。他们有一个一岁零七个月的女婴,住在中国中部的西安. 今天听到这个消息,我的同事开玩笑说,除非政府为我们生下的每个孩子都奖励我们一个公寓和一个学位,否则政策与我们完全无关。 如今,中国夫妇——尤其是女性——不太愿意生育,这是因为当今社会压力太大。分娩后,作为一名女性,您不太可能因为照顾孩子而很快重返工作岗位。你生的孩子越多,你在事业上的牺牲就越大。 此外,当您成为父母后,您将不得不考虑并担心未来孩子的教育。父母希望孩子拥有最好的一切,但如今中国的竞争太激烈了。 简而言之,我这一代中国人与我父母那一代有很大的不同。我父母那一代是为他们的孩子而活,而我们这一代是为自己而活。” “如果政府是认真的,他们应该改善儿童的保育问题” WANGZHENYU是一名33岁的研究员,与26岁的自由作家MIAODONG结婚,他们住在广东省珠海市,没有孩子。 我不认为放宽规则会有什么效果。在中国,现在很少有人愿意考虑要一个以上的孩子。即使那些正在深思熟虑想要多孩的人当中,抚养孩子的成本对于年轻夫妇来说也太高了。 但今天高层的声明表明,这些天来中央政府对人口趋势感到十分的担忧,这对我们国家来说是一个巨大的挑战。 我来自中国农村,1987年出生,虽然当时还在实行独生子女政策,但我有两个兄弟姐妹。当时我的家人向当局支付了一笔罚款,然后就没问题了。我的妻子出生在城市,她则是家里的独生子女。 我喜欢孩子,但是如今中国的竞争太激烈了。我有很多事情要操心和焦虑,比如如何让我的小家庭和我的大家庭过上更好的生活。 我的妻子不想要孩子,因为她想追求自己的事业。抚养孩子负担太重了—-就更不用说养超过一个了。 如果政府真的想鼓励生养更多的婴儿,他们应该改善福利,保育和消除工作场所对妇女的歧视。最重要的是,教育资源是另一个大问题,这些因素都会被纳入中国夫妻的决定中去。” 评论: 可以并不夸张地说,中共国的社会问题都和中共的存在息息相关。正如很多送子女去国外的父母,口头上的理由都是“考虑到孩子的教育问题”那样,真正根儿上的原因,是大家都忌讳谈及的“中共”问题。同样,面对三孩政策,年轻人的口头理由虽然只是“压力大、教育难”等等,但是明理人都知道,这些问题的根源,还是中共,是中共几十年来中共对于国民盘剥得够狠够彻底,以致于无法藏富于民,以及社会福利体系的羸弱所造成的。否则,像西方社会那样,不愿生养的也有,愿意生养三个五个的也并不少见,一切都是基本人权,一切都是人自由的选择。生养孩子是一种幸福,中共却剥夺了国人的幸福。国人的“躺平”是一种无奈的抵抗,抵抗的同时,也可能丧失掉一生本应有的幸福。 文章来源:The Guardian 封面来源:新华社 校对发稿:士多啤梨 Gnews 2021.05.31 |
GMT-5, 2024-12-22 12:53
© 2005-