特朗普访华前夕《纽约时报》刊文，指习近平欲借特朗普实现与美国分享领导世界的角色

特朗普与习近平在汉堡G20峰会期间 2017年7月8日路透社

美国总统特朗普将于11月8日开始对中国的正式访问，《纽约时报》6日刊登长文，指出：作为中国数十年来最强势的领导人，习近平希望能与美国分享领导世界的角色。奥巴马政府曾拒绝配合这一愿景，但在特朗普时代，中国似乎看到了新的机会。

文章写道：长期以来，中国领导者一直寻求把自己呈现为与美国总统平起平坐的人。习近平想要的东西更多：他想要一种特殊关系，来突出中国作为正在出现的两极世界中的另一个大国的身份。
上个月，习近平被授予第二个任期的中共领导人职位后，特朗普也蜂拥着向习近平表示祝贺。特朗普在福克斯电视网上对多布斯 (Lou Dobbs)说，“现在有些人可能会说他是皇帝，”“我觉得他是个非常好的人。”
文章说：特朗普周三抵达北京时，中国打算对他作出回报，中国外交部说，这是特朗普首次访问北京。中国人称这次访问是“国事访问”，保证会在人民大会堂和紫禁城的古老屋顶下举行盛大的欢迎仪式。
不过，欢迎的盛况也将是习近平展示其“中国梦”的一个机会，习近平的“中国梦”指的是，他想看到中国与美国一起、或取代美国，成为引领世界的超级大国。

预计习近平将使用他称之为“新型大国关系”的一些不同说法，新型关系的意思是，中国和美国应该以平等的方式分担全球领导者的角色，打破崛起的大国与有影响力的老牌国家之间发生冲突的历史模式。
文章引述北京清华大学国际关系教授阎学通说：“中国不以谦逊的态度出现在美国面前，这是第一次，”“通常是美国总统有优势，这是第一次两国领导人有一种平等的关系。”
《纽约时报》的文章还指出：把中国接受为合作伙伴对特朗普的前任来说是一个充满不快的命题。美国前总统克林顿同意为“21世纪的建设性战略伙伴关系”努力时，人们批评他，1989年天安门事件还没过去几年就讨好中国。
二十年后，中国的人权问题仍是一个潜在的摩擦，政府里有些人一直在游说特朗普，要他就刘霞的命运问题向习近平施压，刘霞是诺贝尔和平奖获得者刘晓波的遗孀。刘晓波在监狱里生活了八年之后，于今年7月逝世。
不过，与奥巴马政府在其后期的做法一样，尽管习近平已经对公民社会进行了全面打击，但特朗普并没有把这些问题放在首位。

RFI 2017.11.07