英媒：高压低薪少理解 中国警察不高兴

10月14日新版的《经济学人》周刊在法律与秩序栏目刊登了一篇题为“警察国度中一名警员的命数：不高兴”（A policeman's lot in a police state: not happy）的深度报道文章。

报道得出的结论是：二百万之众的中国公安民警队伍如今普遍面临工作压力大、收入低、上级不重视、民众不理解等等问题，最终导致警察队伍士气低落、贪腐现象层出不穷。


ECONOMIST 本周新版《经济学人》报道了中国警察面临的重重困境和精神压力

两头不讨好
报道从去年福建省某地一名43岁民警在派出所宿舍内饮枪自尽为切入点，讲述了中国民警面对的来自多方面的巨大压力。
接受采访的美国加州大学伯克利分院学者也通过调研发现，往往被西方人以负面角度审视的中国警察，其实自身的命运也往往充满不定因素、困难和无奈。
繁重的工作，僵化官僚的制度与管理，再加上不被民众理解，得不到支持，导致很多年轻警员牢骚满腹。
随着年龄和级别增长，中国警察的烦恼也不断增加。很多老警员感觉被抛弃一边，无人愿意过问。

士气低落
对现实的不满，经年累月最终导致警察队伍中贪腐现象平常化，士气低落普遍化。
西方和中国学者的调查研究结果都发现，中国的公安系统其实透明度在世界上都应该说是排在前面的，但是上述种种客观存在的困境让中国警察精神压力巨大。
报道引述山东警察学院校刊去年的一项调查发现，当地高达16%的警员呈现精神抑郁症状。
报道最后总结认为，中国拥有庞大的公安系统，不过可能需要认真重视二百万警员的精神健康状况。
文章认为，尽管目前中国警察队伍仍有能力维稳和压制异议，但是如果他们压力负担过重，一支不高兴的警察队伍绝对不是确保治安的长久之计。

BBC 2016年 10月 14日