川普怒议奥巴马被怠慢 宽农用典生僻彭办震怒

华盛顿 — 在杭州G20峰会上，中美官员因为接待奥巴马的安排发生了争吵，引发了各路媒体的关注。这个事件也在美国大选年的政坛上激起一片涟漪。美国共和党总统候选人川普抓住时机狠狠地给奥巴马的伤口上撒了一把盐。

川普（Dondal Trump）9月5日在俄亥俄州的一次竞选活动上说：“他们连个梯子都不给他（奥巴马），连个合适的梯子都不给他，让他出专机。你看到了吗？在照片中，其他国家的领导人都是从漂亮的红毯上走下飞机的，而奥巴马却是从金属梯子走下来的。”


共和党总统候选人川普

川普表示，如果换作是他，遇到如此不被尊重的情景，他会立刻打道回府。川普说：“我告诉你，如果是我的话，我会说‘你知道吗，朋友，我很尊重你，不过（让我们）把机舱门关上，我们离开这里’。”川普认为，中国的举动是对美国总统极为不尊重的表现。

奥巴马专机抵达的时候，向中方表示用的自己的梯子，而不用中国提供的梯子。这一要求被中方拒绝。而中方提供的舷梯司机由于听不懂英语无法在靠近美国空军一号专机时和机组交流。美方最后确定使用飞机腹部舱门自带的梯子。中方在最后一分钟同意用舷梯，然而时间已经太晚了。中国主办G-20花费了亿万元的会议经费，所有的活动堪称完美，然而美国总统下飞机用的舷梯这样的事情办砸，被解读为中国故意怠慢奥巴马，并非空穴来风。中国外交部发言人华春莹回应说：“为东道国，我们应该尽可能在确保现场采访秩序和安全的情况下，给媒体提供便利和服务，同时到访国他们也应该尊重和服从东道国，符合国际惯例的做法和安排。我想这些都是常识惯例，也是起码和基本的礼貌，这些道理大家都应该懂的。美国人经常说自己是世界老大，怎么到这个时候连这点自信都没有了呢。”

华春莹对美国的讽刺挖苦使得中美关系观察家感到惊讶。北京一位知名专栏作家建议中国民众看一看华春莹讽刺美国老大的视频：“没看过华春莹这段视频的朋友，我建议到凤凰网看看。中共建制67年，这样的外交部发言人还真少，表情作足：有媚，有赖，有邪；无正，无威，无信”。

人权问题 引发关注
在杭州G20峰会期间，五名为独立新闻网站“六四天网”报道的女性公民记者被警方逮捕，她们的家人并未得到亲人失踪的消息。“无国界记者”组织（RSF）呼吁当局立刻释放这五名记者。

此外，公民记者李昭秀和六四天网创始人兼编辑黄琦被迫休假。海外舆论认为这是中国当局用以限制各种公民运动的中国特色运作方式。

前往杭州进行现场报道的公民记者杨秀琼目前处于失联状态。记者刘秀荣和袁英遭到当局逮捕，林秀荣报道了杭州的体育场变成一个访民拘留中心的新闻。袁英曾对2000名访民到在中纪委外集会进行过报道。此外，公民记者姜成芬和何亚珍也被限制自由。

“无国界记者”组织亚太部门主管本杰明·伊斯梅尔（Benjamin Ismaïl ）指出“我们要求当局释放这5名公民记者，她们没有任何违法的行为，只是报道了观察到的第一手情况，我们敦促当局不要对她们进行任何指控。”

伊斯梅尔还说：“我们敦促杭州峰会的与会者们关注到这些勇敢的公民记者，她们毫无顾忌的冒着生命危险告诉世界关于中国人民为捍卫他们的权利和基本自由而做的长期斗争。

在G20峰会前夕，“无国界记者”组织曾敦促与会领导人不再对中国司法状况恶化保持沉默。在“无国界记者”组织做出的2016年世界新闻自由指数报告中，中国排名第176位，持续位于世界新闻自由和言论自由的黑暗地区。

诗兴大发 彭办震怒
在杭州举行的G20大会上，中国国家主席习近平引用古文“轻关易道，通商宽农”的典故，却将“宽农”误读成“宽衣”，一时在海内外引起轰动。然而在事件发生后不久，“宽衣”一词及相关消息在中国社交媒体上被迅速屏蔽。中国社交媒体微博已无法搜索到“通商宽衣”一词。有网友表示，中国社交应用软件微信也已屏蔽了相关内容。

在海外网友感叹中国网络审查的“行动队”的行动能力如此之强之时，“宽衣”事件也引得诸多文人诗性大发，纷纷作诗以示讽刺。

北京近代史学者章立凡发表了四首猴年竹枝词。

盛世二首

艳俗穷奢表面光，
华夷盛宴舌尖忙。
草民膏血洪荒力，
化为御沟一段翔。
二
克隆印象几时休，
套路江湖乏艺谋。
西子半盆洗脚水，
张郎才尽到杭州。
剥皮二首（修订）
一
天外云天楼上楼，
帝家春梦几时休？
四夷捧得明君醉，
坐在杭州管地球。
二
客来驱主人烟少，
歌舞空城景独奇。
欲扮东施作西子，
艳妆浓抹乱宽衣。

中国社交媒体上还广泛流传着北京媒体人张宝林等人的针砭时弊的诗作。

张宝林：眺杭州

此湖放假彼山忙
小路崎岖人似蝗
几个牛人三日会
千亿公帑万年粮
李杜：西湖新咏
山外青山楼外楼，
何不宽衣解忧愁。
西湖歌舞几时休，
君若宽衣我就休。
暖风吹得游人醉，
宽衣招来游人睡。
错把杭州作汴州，
宽衣哪管什么州？

蒲飞

山外青山楼外楼，
西湖歌舞几时休。
暖风熏得帝君醉，
通商宽衣慰敌酋。

野老村夫：《再和雪林》

当年皇帝穿新衣，
而今翻新更出奇。
元首嘉宾会西湖，
喜观刁皇复宽衣。

竹笛声：咏西湖 调寄鸡儿灵（2016秋风飒）

山外青山楼复楼，
君住长江橘子洲。
西湖歌舞几时休，
问君不语频摇头。
暖风吹得游人睡，
宽衣招来万千醉。
错把杭州复汴州，
犹记当年密语稠。

北京一位消息人士说，彭丽媛第一时间就注意到外界对“宽衣”的反应，极不高兴。峰会一结束就以彭办的名义召集王沪宁、栗战书、刘鹤三人训话。彭丽媛要负责习近平G20主旨演讲稿起草的王和刘解释，为什么要用那么生僻的典故，要栗战书解释为什么在预演的环节没有发现问题。

五毛的叹息与官媒的华丽辞藻
中国毛左派领军人物之一张宏良注意到中国官方媒体这次报道G20峰会时，“以往类似场合总是活跃于镜头前的那些右派大佬，竟然一个都没出现。可见十八大后，中国左翼在意识形态领域里，的确取得了重大胜利。”不过张宏良同时也叹息道，虽然右派受到打压，但是左派也是杀敌1万，自损8千。张宏良说：“左翼在意识形态领域打破汉奸右派一统天下的同时，自己也被对方贴上了‘极左’、‘文革余孽’的政治标签，不仅官方部门仍然对左翼人士避之唯恐不及，甚至被民间左翼群众誓死捍卫的一些体制内进步人士和爱国人士，也在悄悄与左翼人士划清界限”。

与此同时，新华社以《弄潮儿向涛头立》为题，对杭州G-20报道画了句号。新华神的文章用了很多华丽的形容词歌颂习近平，如“沉稳睿智、真诚亲和，中国领导人展现大国风范，赢得世界尊重”；“平易亲切、融通中外、人情味浓”； “山站在那儿，高入云中，水在他的脚下，随风飘荡，好像请求他似的，但他高傲地不动。”

VOA 孙禾 2016.09.08 00:14