东海钓鱼岛争端：日本外相称中日关系“明显恶化”

日本批评中国海警船与渔船开进钓鱼岛水域是“单方面加剧紧张”。

日本外务大臣岸田文雄传召中国驻日本大使程永华，就中国海警船进入东海钓鱼岛（日本称尖阁诸岛）的争议海域提出正式抗议。

这是日方五天内第二次传召中国大使，也是迄今最高级别的抗议行动。岸田文雄称，中日关系“正在明显恶化”。程永华则反驳称，中国船舶在钓鱼岛海域活动“理所当然”，中方要求日方别“说三道四”。日本海上保安厅近日接连报告发现多艘中国海警船在钓鱼岛附近的“日本毗连区及领海”航行，船只数目“屡创新高”。海保厅表示，星期二（8月9日）出现在钓鱼岛水域的中国公务船共有13艘，比此前一天的“最高值”15艘为少。而在此之前，约230艘中国渔船与七艘中国海警船星期天（7日）进入钓鱼岛周边水域，日方同样表示抗议。

• 钓岛风云实录特别报道
  

据共同社报道，岸田文雄星期二对程永华称，日本“决不能容许单方面加剧现场紧张的行为”，并称中方此举是企图改变现状，要求中方尽早驶离船只。亲北京的香港凤凰卫视则引述程永华在会面后说：“我明确的表示钓鱼岛是中国的固有领土，中国的相关船舶在相关海域开展活动是理所当然的，日方不应该说三道四。”“但是关于有关海域出现的这个事态，中日双方还是应该按照2014年11月双方达成的四点共识的精神去管控事态，不要让事态进一步的扩大和复杂化。”程永华还用日语对现场的当地记者说： “在现场海域，有关渔船的活动增加，中方在现场海域对渔船进行指导，并不让事态复杂化。”


日本称至今最多发现有15艘中国海警船在钓鱼岛水域同时活动。


程永华称中方船只是在指导中方渔船作业。

“海洋博弈”不少分析认为，中日新一轮的东海对峙与日本近日与美国声援其东南亚盟国，就中国否定“南海仲裁案”结果对北京施压一事有关。日本曾公开促请中国承认并服从海牙常设仲裁法院的仲裁结果。中共《人民日报海外版》头版评论栏目〈望海楼〉星期二批评日本“抗议上瘾”，为的是“本国一己私利”。中国国际问题研究院国际战略研究所副所长苏晓晖署名的这篇文章说，日本意图“大肆挑拨中国与东盟国家之间的关系”，“试图构筑联盟牵制中国发展”，“最终实现日本成为政治与军事大国的目标”。苏晓晖写道：“日本看到，菲律宾新任总统在外交政策上没有立即继承阿基诺三世政府时期依靠美日对抗中国的做法，而是希望与中国加强接触、改善双边关系；菲也没有刻意纠缠南海仲裁案的结果，近一时期南海呈现降温趋势。”“在此背景下，日炒作中国威胁，歪曲中国形象，自然方便其外相在即将开启的访菲行程中拉进日菲关系。日本甚至怂恿菲重拾南海仲裁结果，在对华政策上出现倒退。”“日以防范中国为借口、以制造‘中国威胁’转移视线，加大军备投入，解禁集体自卫权，增加对地区安全事务介入。日方这一计划，近年来正在逐步推进，可能给地区带来新的安全隐患。”美联社指出，日本媒体同时认为，中方的连串举动是要在8月15日日本战败投降日来临之际向日本首相安倍晋三示威，警告其不要参拜东京靖国神社。靖国神社内供奉有历代日本军官的牌位，当中不乏被裁定在二次大战中犯有战争罪行的甲级战犯。中国与韩国多次要求日本官员停止参拜靖国神社。


BBC WORLD SERVICE

BBC 2016.08.09