蔡英文：不会违背民意接受对岸的条件

台北 — 台湾总统蔡英文7月21日在台北的总统府接受了美国《华盛顿邮报》资深副主编莱利·韦茅斯(Lally Weymouth)的专访，就两岸、美台关系以及最近的南中国海争端等议题发表了看法。蔡英文表示，是否接受“九二共识”要取决于民意。她还呼吁中国国家主席习近平的两岸政策要有更大弹性。
台湾总统蔡英文与华盛顿邮报资深副主编韦茅斯合影（台湾总统府提供）

这是蔡英文自今年5月20日就任台湾总统以来首次接受外媒的专访。专访的内容由《华盛顿邮报》以文字形式全文刊登。“九二共识”蔡英文表示，期待中国最高领导人习近平在处理两岸关系上能够有更大的弹性，同时能够充分意识到台湾作为一个民主社会，其政治领导人必须要尊重民意。在回答习近平给她限期接受“九二共识”的问题时，蔡英文表示，不大可能违反民意去接受条件。她说：“……台湾已经是一个非常民主的地方，民意的走向其实非常重要，所以设定期限，要求台湾政府违反民意去承受一些对方的条件，其实可能性是不大的，我也相信他们应该会有这样的认知。”两岸关系蔡英文表示，自己在就职时已经尽了最大的力量，力求缩小两岸立场的差距，也认为中国大陆方面能够认识到她所释放出的善意。她说，自台湾新政府上台以来，台湾非常谨慎地处理与中国大陆的关系，除了采取不挑衅的态度和防范意外事件的发生以外，也希望能够通过信息的交流建立起双方的互信。统独问题在被问到当台湾的年轻一代更认同自己为“台湾人”而非“中国人”、更倾向于让台湾走向独立，作为总统如何做到让自己的选民满意，但同时又要兼顾保持两岸关系的稳定时，蔡英文没有直接回答，仅说：“不同世代和不同族群对中国大陆会有不同的看法。但是，有一件事情，他们的意见一致，那就是民主。”但蔡英文表示，台湾有完整的政府和民主机制，也有军队，因此在她自己和绝大多数台湾人来看，台湾“确实是一个国家”。她还表示，台湾没有被国际社会承认是不公平的，而自己作为台湾总统，只能在美国过境48小时的待遇也是不公平的。美台关系在美台关系方面，蔡英文表示，无论是共和党的川普还是民主党的希拉里·克林顿当选下任美国总统，都希望能够在目前的关系基础上发展更紧密的互惠关系。她也表示，希望在军事方面，包括水面舰艇和潜艇、防空还有网络安全领域迫切希望美方支持。南中国海争端蔡英文也重申了台湾政府拒绝接受南中国海仲裁案的立场。她表示，台湾不接受该仲裁的原因有三：第一是台湾作为利益相关方没有被邀请参加仲裁程序；第二，台湾被称为Taiwan Authority of China（中国台湾当局），不能接受；第三，台湾实际控制的太平岛被裁定为“礁”，违反台湾方面长期的主张。蔡英文也借此表达了台湾政府在南中国海争端中的四点立场。第一，争端应依据国际法，包括《联合国海洋法公约》和平解决；第二，台湾应变纳入多边争端解决机制；第三，相关国家有义务维护南中国海的飞行与航行自由；第四，台湾主张“搁置争议，共同开发”的方式来处理争端。
VOA 林枫 2016.07.22 13:51