广东汕尾乌坎村的林祖恋先前因愿意代表村民维护土地权益并被村民选举为村长而广为人知。星期二(6月21日),林祖恋在中国电视上认罪,声言自己收受贿赂。但乌坎村很多村民表示,林祖恋的认罪是被迫的,并誓言他们还要举行大规模抗议。 中共乌坎村党总支书记、村委会林祖恋主任6月18日凌晨被抓走。在此之前,他表示要再次带领村民进行大规模和平抗议,要求有关当局归还非法从村民那里夺走的他们世代赖以为生的土地。 星期二,汕尾当局和当地电视台播发林祖恋认罪的电视画面和声音: “我是乌坎村党总支书记、村委会主任林祖恋。由于自己对法律知识的淡薄和无知,在民生工程中收受了项目回扣的款项。” 在过去的几年里,中国当局动辄就将当局所整治的人电视示众,展示那些人自证有罪。中国民众和国际社会大都认为这种做法是践踏基本人权,践踏法治。 当局通过社交媒体和当地电视台发布了林祖恋自己认罪的视频录像。中共广东省委机关报《南方日报》则报道说,在承认自己收受贿赂之后,林祖恋已经被解除职务。 与此同时,许多乌坎村村民以及林祖恋的妻子都表示,林祖恋是被迫认罪的。林祖恋如同小学生朗读课本一样的认罪语调和措辞似乎印证了这些村民的说法。 中国官方媒体对乌坎村的问题以及抗议活动实行严密管控。中国国内媒体不能进行独立的调查和报道,所有媒体都奉命只能转载官方的说法。 在发布林祖恋认罪录像的同时,汕尾政府当局警告国内外媒体要按照当局的要求“依法依规客观、公正地采访、报道”,否则“将依法采取措施”。 在过去的几天里,上千名村民举行抗议示威,要求当局释放林祖恋。 2011年,乌坎村发生大规模抗议,村民连续好几个月将保安部队挡在村外,要求当局惩治腐败,归还被非法夺走的土地。 村民的抗议受到国际媒体的关注。中共广东当局最终撤销了原村党总支书记的职务,并准许村民举行选举。一些抗议领袖随后以压倒多数赢得了选举。林祖恋就是那时当选的。 几天前,林祖恋发表公开信表示要展开新的大规模抗议活动,要求归还被非法出售的土地,解决在村地上的非法建筑问题。那些问题自2011年以来一直没有解决。 广东乌坎村官被电视认罪 美国之音 最后更新 2016.06.21 22:16 |
GMT-5, 2024-12-22 08:35
© 2005-