美国政府宣布将对中国出口商品再加征50%附加关税，使自2月以来对中国的关税总额达到104%。 Reuters
美国政府宣布，中国在周二中午限期前没有撤回34%反制关税，因此将对中国出口商品再加征50%附加关税，使自2月以来对中国的关税总额达到104%。
美国总统特朗普于社交媒体上表示尽管中国市场正在崩溃，这个所有国家中的最大滥用者，却在早已长期及荒谬的高关税基础上再将关税提高34%，拒绝理会我不要报复的警告。几十年来，他们（中国）已利用伟大的美国赚够利润！我们过去的领导人”应该为容许这一切及其他事情发生而负责。让美国再次伟大！
引自 美国总统特朗普
中国周二表示会斗争到底，反对美国的关税。
外交部发言人林剑表示：贸易战、关税战没有赢家，保护主义没有出路。中国人不惹事，也不怕事，施压、威胁和讹诈不是同中方打交道的正确方式。中方必将采取必要措施，坚决维护自身正当合法权益。如果美方置两国和国际社会的利益于不顾，执意打关税战、贸易战，中方必将奉陪到底。
10+10+34+50
美国自2月起中国所有商品征收10%关税，3月再加征10%。上周三，美国宣布再向中国商品加征34%关税。
早前面对特朗普对中国商品征收10+10%的关税时，中国一直冷处理，虽有报复，但尚算轻微，只针对能源及农业行业。
但上周美国提出的34%关税触动了中国神经，令中国作出明确反应。
上周五，中国以34%关税反击。
有分析指，这和禁运没有两样。
彼得国际经济学研究所（Peterson Institute for International Economics）的乔尔曾帕（Martin Chorzempa）说，104%关税的意思，就等同不再购买对方商品。
以稀土正中要害
由于美国购入中国商品的价值远高于中国购入美国商品的，因此虽然数字上34%对34%似是以眼还眼，但实际上中国仍是赔本，须支付更高关税。
中国是全球稀土的主要生产国。 Reuters
因此中国决定限制甚至禁止向美国出口部分稀土，包括一些电动汽车器或军事用品的所须材料，如镝（Dysprsium）、钕（Neodymium）和铽（Terbium）。
有个别稀土更是中国专有。战略与国际研究中心（Center for Strategic and International Studies）的中国商业及经济分析员肯尼迪（Scott Kennedy）说，美国即使有库存，也会很快用光，所以中国正正以此向美国施压。
分析指出，美中两国是世上第一及第二大经济体系，中国可以说是惟一有能力站起来向美国说不的国家。但目前双方都不知如何收拾残局。
两大世界经济大国的贸易战有升级风险，令全球最担心的是，这场大国贸易战，可能会令全球经济被毁于一旦。
法文报道 （新窗口）
Sophie-Hélène Lebeuf de Radio-Canada, avec les informations de CBC News. Adaptation en chinois par Donna Chan.
RCI 2025.04.08
|
