楼主
xiaomifeng 2017-11-16
https://freebeacon.com/issues/voa ... adio-interview/amp/
VOA to Fire Three Employees Over Controversial Radio Interview
美国之音因为一个有争议的采访解雇了三名员工
Bill Gertz
11/15/2017
推特党筹委会翻译组：Mahafool-摩珂笨蛋，Notbrainwashed, Sara
美国政府官方广播电台美国之音已经通知中文部的三位雇员，决定因为他们对一名中国异议者进行了有争议的采访而解雇他们。
这三位工作人员龚晓夏、东方和李肃，于11月3日收到通知，该电台决定将他们解雇，理由是他们未能遵守且违反了电台的报导规则。
在四月份，迫于中国政府和（美国）国务院对该电台的压力，美国之音取消了对居住在纽约的流亡中国富豪郭文贵的直播采访，随后有四名雇员被停职。郭文贵一直被中国攻击，以制止他披露中国高层的腐败和间谍活动。
第四名雇员张虎臣（音）已经恢复在美国之音的工作，但是在一个比以前更低的岗位。那次原定三个半小时的直播在进行到一小时二十分的时候接到美国之音高层领导的指令而中断。
《自由灯塔》最早于5月23日曾报导该事件。
曾任美国之音中文部主管的龚说，被解雇的雇员将会对该决定上诉。
“美国之音引用‘不遵守规则’作为理由解雇我，”她对《自由灯塔》说。“有两个事实他们从来没有提及。第一，我的采访是经过管理层同意的。是管理层在中国政府的压力之下要改变原计划。”
另外，龚说美国之音在华盛顿的高级管理曾和美国之音在纽约的记者们之间在采访郭的问题上有分歧。但是高级管理层没有发任何电邮或者通知来改变原定于4月19日的三个半小时的采访计划。
高级管理层随后命令中断直播，并在后来的一份声明中说中断是由于内部沟通的错误。
“我坚信，美国之音的管理层屈服于中国政府的压力，”龚说。“荒谬的是，美国之音，一个联邦机构，会听从北京的意见，与中国共产党联合起来迫害记者。”
龚还表示，中国政府是下决心阻止郭发表讲话的。
她说:“多年来，中国通过阻止来自美国的异见人士的声音，并威胁任何反对这个政权的人，发起了一场反对我们的新闻自由的战争。”“我和我的优秀同事们一起成为这场战争的牺牲品。这是不幸的，但对我来说，我们的第一修正案是值得争取的。
美国之音记者阿曼达·贝内特（Amanda Bennett）在一份声明中说，电台不会就个人隐私问题发表评论。
Bennett说，负责监管美国之音的广播理事会聘请了律师事务所Gordon Rees Scully Mansukhani，来调查VOA 断播事件。
随后，该公司聘请了马克·费尔德斯坦(Mark Feldstein)，他曾是一名记者，现在就读于马里兰大学，他没有中文专业知识，对此事进行独立调查。
Bennett说 调查结果显示VOA的管理层并没有受到来自中共的压力，而是去执行最佳的行业准则而已。
“虽然我们不能按照常规来公布调查结果，但是有关案件的复印件已经移交相关部门。
Bennett是前任华尔街日报记者，嫁给了前华盛顿邮报发行人Donald E. Graham（唐纳德·E·格雷厄姆）现任Graham Holdings董事长，该公司拥有一家和中国有联系的国际教育子公司。
八月份，四位被停职的美国之音员工写信给董事会，抱怨他们聘用另一位和中共有联系的前记者James McGregor，有生意往来，也与郭文贵爆料腐败的中共官员王岐山有联系。
信中有提及到James McGregor与中共情报机构有合作的信息。
信中说:“例如，一个叫王维佳的人，McGregor公司董事长雇佣了他，他是负责中国的政府关系，他曾在中国驻芝加哥领事馆工作，负责收集美国的经济信息。”
美国之音一名发言人拒绝透露，董事会在调查郭的事件时候，将McGregor剔除而转用了Gordon Rees
今年6月，美国国会要求美国国务院检察长调查美国之音是否屈服于中国的压力，限制了郭的采访。
参议员马可卢比奥在6月13日参议院外交关系委员会的听证会上问询了美国国务卿雷克斯·蒂勒森(Rex Tillerson)，他指出“中国政府对这次采访感到非常不安。”
卢比奥说:“我们关心的是，我们不能允许来自中国的政治压力影响我们传播真理的能力，主要是在中文界。”“所以，很明显，我们想要知道这种事是否发生了。”
此外，卢比奥还质疑美国国务院是否试图通过限制郭的采访，同时还支持一个半官方的广播电台——自由亚洲电台(Radio Free Asia)为普通话广播提供450万美元的资金，来寻求与中国保持良好关系。
蒂勒森说:“我可以证实，这与我们跟中国的关系没有任何关系。”
近年来，美国官方的广播电台受到批评，因为他们的领导不力，注意力不集中。
推特党筹委会 2017.11.15
|
|
