楼主
xiaomifeng 2016-11-11
高中学生在旧金山市政府前抗议川普当选
美国总统大选结果导致美国一些城市发生抗议活动。在得克萨斯这个传统上支持共和党候选人的州，也爆发了反对当选总统唐纳德•川普的抗议示威。
星期四川普与奥巴马总统在白宫的会面结束数小时后，愤怒的抗议者聚集在白宫外，谴责川普驱逐墨西哥移民的竞选承诺，以及他被认为冒犯女性的言论。星期四早些时候，在川普的老家纽约也爆发了抗议活动。
一名纽约抗议者说：“他是一个可怕的人。他讲的所有话对于这个国家来说都是粗鲁可憎的。他脑子里充满了仇恨和分裂。他排斥几乎所有相信改变和信仰一个进步的世界的人。他是个骗子。”
那么这些抗议者希望达成什么结果呢？一名来自加州大学洛杉矶分校的学生说：“我只想来到这里提醒他，美国不是只有投票选举他的人，还有强烈反对他的人。希望通过这种方式，我们能达成一种共识。”
曾为希拉里•克林顿写下赞扬文章的欧洲与冷战问题专家克劳斯•拉瑞斯通过Skype对美国之音说，抗议是健康和坚实的民主体制的一个标志，不会干扰权力的和平交接。
拉瑞斯说：“为什么不可以？他们为什么不应该发泄他们的烦恼？他们（这些抗议者）必须保持和平，这是当然。他们应该参与到这个正常程序中来，参与到民主体制中来，但我不认为任何即将成为总统的人会被这些抗议影响。”
拉瑞斯说，现在再来抗议有些晚了：“这些抗议示威应该发生在大选前，来提醒人们这其中的意义有多么大。现在我认为我们必须接受这个结果，正如奥巴马总统今天（星期四）讲的那样，给川普一个机会实行他的政策，之后我们再看是否有合适的理由来抗议。”
川普在胜选后的首次演讲中使用了安抚的语调，他说美国需要疗伤。在星期四与奥巴马总统以及国会众议院议长保罗•瑞安会面后，川普的讲话再没有出现过他在竞选活动中使用的激烈词汇。
VOA 2016.11.11
|
|
